TOM PAINE
asi todo el mundo cree, sin haberlo pensado; que el Estado es un producto de la diversidad nacional, tan natural al don político de los hombres como la gramática común y el pluralismo idiomático lo son al don de la palabra. Pero la nación; como hecho ingenuo, está vinculada al proceso biológico del nacimiento: Mientras que el Estado; como idea artificial, fue concebido para proteger a la nación; sustancialmente belicista, separando el estado de guerra del estado de paz y alejando el campo de batalla a la periferia de Ias naciones.
contener los sentimientos agresivos de su población mientras no alcanzaban el punto de ebullición bélica. En ese momento, tomando la delantera, declaraba y gerenciaba la guerra hasta dejar extenuado al instinto de agresi vidad nacional. podía
Los hombres del Estado descubrieron pron to que el artificio se prestaba de tal manera a las necesidades de gobierno y a las convenien cias de la economía que, con el tiempo, estos aprovechamientos secundarios pasaron a ser fines consustanciales . El primitivo belicismo nacional se transformó en beligerismo estatal. Las guerras se fueron haciendo más_espacia -das,
La disuasión nuclear retiró, de los Estados, el atributo de <beligeran) en las zonas comprometidas y, de las Naciones, la mentalidad bélica. Elfi nal de la guerra conservando el pacifismo de los pueblos que la han soportado, devuelve a los Estados <civilizados) la libertad, para la que fueron ideados; de hacer la guerra lejos de sus fronteras, contra pueblos que todavía guerrean por sentimientos. La crisis actual pone de relieve el contraste que separa a pueblos y Estados; como Irak;, todavía identificados en la agresividad nacionalista, de una serie de naciones modernas, como España, divorciadas; por falta de sentimiento; del calculado beligerismo de sus Estados. fría,