SUIZA, GUARID
Retrato de una neutralidad para amamantar dictaduras, por el diputado suizo Jean Ziegler .
(Entrevista de Eliana Bocce, exclusiva pura INTERVIU)
sociologo ha valido 0 prestigioso Pero_
Lo que Jean Ziegler ha pretendido y posiblemente ha conseguido es mostrar realidad del pals en que viven, pese que est8 s0 aparta mucho de lo que un pals sin historia bélica podía hacer suponer. Las dictaduras suS enri quecidos secuaces, españoles algunos de ellos, tienen en Suiza guarida
~IDe ninguna manera) Es un libro escrito para ayudar la liberación de Suiza. Soy profesor universitario, soY diputado desde hace nueve años por Ginebra . Milibro es un acto de Im potencia Y de ruptura porque he visto que ni en el Parlamento ni en Universidad se podía hacer nada, por que Suiza está gobernada por un bierno invisible tremendamente poderoso, como es la oligarqula bancaria no mas de treinta personas, que dominan los capitales en fuga el imperio transnacional bancario. Suiza 0s un pals pequeñito, de seis millones pico de habitantes el cero coma cero tres por ciento de la Humanidad. nanciero del mundo, el primer mercado del oro de los reaseguros del mundo, la sede de seiscientas treinta una de las mil sociedades más po derosas delmundo. En Suiza no nemos ninguna riqueza. Aparte de torrentes de los Alpes , no ninguna riqueza natural a pesar de eso, los suizos somos el segundo Dals más rico de la Tierra. {Como es pO Banca suizafunciona Con el secreto bancario, con las cuentas numeradas sociedad de 'Convoyeurs que una organización de contrabandistas de dinero muy sofisticada, con computadoras, que traen 8 Suiza millones millones de francos. Los banqueros suizos dicen 0 la oligarquía brasileña, hay los anonimato" Garantizan seguridad absoluta, anonimato absoluto. Usted sabe que nunca se ha encontrado tesoro de Perón, ni el de Trujillo, ni el s8 creto bancario funciona.
~{Pero no Suize
Suiza es una seudodemocracia con unas instituciones admirables desde el año mil doscientos noventa uno, donde existen los Derechos del Hombre, un Parlamento,eleccio nes libres donde casi no trampas. S6lo que todo tituciones, están colonizadas por una oligarqula que reina por mayoría au tomática. El Parlamento suizo es el único de Europa donde diputados no cobran sueldo, sólo unos pocos francos por 'presencia pero el hecho de que usted sea elegido para 0l Parlamento en una lista burguesa le hace ser Ilamado para formar los Consejos de Administración de las sociehay esto, los
dades inmobiliarias, de armas, de Nestle, de Ciba-Geygy, de Bancos cuente mil, seiscientos mil ochocientos mil francos por añol
No de vointiún millonos de
es muy legal. Eso que los 'representantes del pueblo" se transformen en 'representantes del capital" De los doscientos cuarente cuatro diputados de las Cámaras, ciento sesenta uno están en los Consejos de Administración, que hace que cada vez que se quiere rio, de la actitud de las companlas transnacionales de la exportación de armas, la oligarquía bancaria vote unánimemente.
Tiene una seudoneutralidad . La oligarqula suiza ha tenido un éxito extraordinario gracias
A DEL CAPITAL
han servido para dar credibilidad en el Interior Y sobre todo en el exterior . A un espanol de la calle le será muy difícil croer en 0 humanismo, en neutralidad en el pacifismo de la política exterior norteamericana por que ahl están Vietnam Tambien será dificil hacerle creer en tica, porque recuerda lo de Praga Pero pregunte por Suiza: Ah, Durante segunda guerra Y cuatro, Suiza vendió armas Hitler en cøntidades enormes; los trenes con carbón sallan de Alemania con desti no Italia pasaban Cuando Chile dio el poder a Allende, Bancos suizos fueron los primeros en cortar el credito en exigir devolución de la deuda. Nestle saboteó la distribución de leche . En fin, ahí se fabricó un Vietnam silencioso La oligarquía suiza promueve los dictadores de extrema derecha que permiten Ja explotación, Ja supe rexplotación del hombre: en Brasil so mos el segundo inversor extranjero; el segundo cliente en la compra de armas es el Es que madamente activa, imperialista que mata sin soldados masacra sin bombas. Cada vez que un país quiere liberarse, le corta el cuello lo estran gula, como fue el caso de Chile promociona regímenes como el de Indonesia , Filipinas , Irán, Africa del Sur. Suiza ángel de la guarda del sistema capitalista mundial. Irán. hay
Co-
Aquí en Suiza las contradicciones capitalistas hegemónicas son enormes.
para claro da, confortablo, trunquila_? {ost6
Los que lo tienen muy claro son trabajadores inmigrantes españoles, porque tienen la exporiencia diana de la discriminación, de la gran trampa. Los trabajadores temporeros que Ilegan de fuera no tienen derecho tener familia con ellos, tienen que vivir solos. Hay una miseria sexual , miseria familiar , no para los coti hay
Como fusiles de asalto, como el que mató al 'Che Guevara. Los 'rangers' bolivianos durante Barrien tos estaban equipados con fusiles de asalto de repetición suizos. En Espa ña, el Ejército tiene fusiles suizos. Durante Franco, España era el cliente número uno. Esto hace que los paí ses del Tercer Mundo, algunos países europeos más pobres, que no pueden comprarse B-52, portaaviones blindados muy sofisticados , compren armas de precisión suizas como metralletas , bazookas, cañones de calibre pequeño, que son más económicos no precisan de un personal especializado . En paises del Ter cer Mundo, los vendedores de armas suizas tienen mucho éxito, porque venden lo que los generales de esos países quieren: armas simples, preci no muy caras EI de Ia CIA, Cummings, ahora de Interam Co, vive en Gstaad, en su chalet , como un jubilado cualquiera. El comerciante de armas para el Medio Oriente tiene oficinas en rue des Alpes; vaya a verlo. Rosembaum, que es el comprador israelita, tiene oficina en la rue del ConseilGeneral . los Jos co mo Ie Unión de Bancos Suizos Y prosidon Pa 08 conscionto d oste tráfico criminal? Euro -
Aquitodos creen que no hacen política. Si usted habla con el direc -
ese nombre, no tienen derecho quilar un apartamento. mientras vivió Franco, no tenían el derecho de manifestarse en la calle; las dos Policías estaban muy unidas. Se fotogra fiaba aqul sindicalistas españoles , cuando regresaban éstos a España, los arrestaban. Jos
Junto de los chocolatos, relojoshay otre imagon como le do pocas saben de løs Muy qu0
tor general de Nestlé, Je dirá: "No, nosotros no nuostra firma. en cuanio 8los Bancos Imaginese que usted quiere sacar un millón de dólares de Espana -
Ustedles dice: "Quioro sucarios mejor cembio" En tres cuartos de hora le hacen el cálculo, le dicen que lo mejor es cambiario en Viena, después transferirlo Estados Unidos luego un Banco en Alemania para , finalmente, hacerlos Ilegar Suiza con un buen cambio. Todo es to se hace rápida silenciosamente. Funcionan admirablemente. Hay una mentalidad que tiene una experiencia' de siglos. Lo efectúan siempre en las mismas familias; es una especie de incesto familiar e intelectual; un saber hacer extraordinario. Son hombres que Ilegan las ocho de la mañana quince minutos antes, para vigilar la llegada de sus empleados que viven modestamente, que tienen un coche normal, que van 8 Misa los domingos al culto, que educan sus hijos dándoles poquito dinero para que aprendan el valor Y que están fundamentalmente convencidos, des de hace siglos, que 0l secreto bancario es una recompensa 8 la virtud. Si tienen dinero es porque son 'hombres buenos que han trabajado mucho. hay
Claro, la riqueza es un don de Dios se obtiene a través del esfuer z0, deltrabajo. Si le dice un banquero que en Brasil el cincuenta dos por ciento de los niños mueren antes de los cinco años, que doce mil personas muerendiariamente de hambre en el mundo él le contesta: Horriblol. Poro Yo dinoro le Cruz Esta impotencia es la que ha hecho escribir el libro dedicado gente que muere por millares. La FAO ha dicho que, antes de fin de siglo, doscientos millones de personas morirán de hambre. Los banqueros le responderán: "Eloctiveen Cruz somos tos, son Los espanoles ricos que Ilegan aquí, con su aboga do sus millones, son, hombres virtuosos, que tienen dinero porque lo han 'ganado' Y si lo han ganado es que han hecho estuerzos, Y si han hecho estuerzos es que que protegerlos. Y si un 'peligro Gobierno de izquierda, el de ber moral de resguardar ese dinero Porque hay una moral bancaria Por ešo mi libro ha sido recibido mo un sacrilegio . A mí no me consideran un adversario político. Dicen jado, que se ha alimentado de nues tra sangre, que está entre nosotros doy priori" ' hay hay hay
Vamos, un traidor_
Los he traicionado tica. Dicen que estoy loco. Soy miembro activo de la Internacional Socialista. Hemos elaborado un pro grama común en relación con el eurocomunismo Los partidos socialis tas han cambiado porque el capitalis mo ha cambiado. El socialismo se ha mundializado' El capitalismo se ha transnacionalizado. En Suiza dirige Ia oligarquía bancaria. Ellos son que según los
deciden cuando una industria se transfiere, porque aquí los costos son muy altos. Y la Ilevan Brasil 0 8 la India, donde los beneficios son mayores si un obrero español protes verdadero que se puede situer en cualquier punto peográfico del Tercer Mundo; Mire hacia España. En vísperas delas elecciones, por temor a que la izquier da gane, un grupo de diez doce personas puede hacer que la peseta caiga, simplemente transfiriendo los capitales flotantes Suiza . Por es0 e5 urgente que los suizos podamos bancario. 1se un ma parte de bancaria-?
libros, haciendo una insurrección pa cífica, Ia desobediencia civil
Mire, todos los suizos, todos, ven una vida esquizofrénica. Todos saben que se vivegracias a la sangre Y al hambre de otros. El pue blo suizo 0s un pueblo pollticamente formado, que ha vivido formalmente una democracia desde hace muchos años. Es un pueblo sin analtabetos. si un grupo de hombres tenemos éxito mostrando 8 los suizos el mundo tal cual es, si rompemos el velo, mostramos que la de capitaJa riqueza de los Bancos suizos, significa endeudamiento para el Tercer Mundo, significa falta de capitales, de infraestructuras sociales, significa muertes, falta de hospitales, de alimentos, de escuelas, que hombres, mujeres Y niños, que mueren deberían morir aqui, en la Corraterie, delante del edificio del Crédit Suisse, delante de la Societé des Banques Suisses , de Union de Banques Suisses , delante de Nestlé, en Veque si no mueren aquí, frønte 8 estas sociedades, se debe única Y exclusivamente 8 un hecho geográ fico. Pero moralmente están muriendo en nuestras calles Cuando los suizos comprendan esto, leaseguro que habrá un gigantesco descontento. aquf fuga
Los 'financieros españoles" en Suiza
Desdc Gincbra, por JESUS YNFANTE
Los banqueros suizos se interrogan con inquietud sobre la escandalosa presencia de ciertos "financieros españoles en Suiza. Algunos ya no disimulan su nerviosismo ante determinados procederes y estilos; y han explicado a INTERVIU que la detención y procesamiento de Francisco Paesa, los amargos recuerdos del 'affaire Julio Muñoz" y el cierre probable de la Banque dInvestissements Mobiliers et de Ninancement 0 IMEFBANK, Banco del Opus Dei con sede en Ginebra, perjudicaría inevitablemente ellos _ el buen nombre y el sólido prestigio de la Banca suiza. A los "financieros españoles les cabe el triste honor de en cabezar las listas negras de sus colegas suizos. según
El "financiero español" Francisco Pacsa, pleymiope conocidísimo por su idilio cxótico con la viuda del Presidente Sukarno de Indonesia, es el tipo clásico de financiero sin dinero. Tras la independencia de Guinca Ecuatorial intentó crcar un Banco, pero no pudo cvitar el escollo político que representaba entonces el 'ascsor constitucional" del dictador Macias; Antonio Garcia Trevijano; yéndosc al traste el proyecto.
La Interpol lanzó entonces una or den de caza y captura, obteniendo rá pidamcnte las autoridades suizas su extradición desde Bélgica, en donde sc hallaba instalado. Francisco Pacsa se encucntra actualmente en la cárcel de Ginebra, habiendo comparecido cl pasado mcs dc marzo antc un Tribu nal suizo. Los circulos financicros ginebrinos temen que el proccso de Paesa sc convierta en un nuevo €scándalo financiero de resonancias internaciona e.
Los dos Bancos de Julio Muñoz comenzaron realizando toda clase de operaciones financicras,industriales, comercialcs y también inmobiliarias
Los sueños y ambiciones de Paesa se materializaron, sin embargo; con
la apertura en Ginebra de la Banca Alpbe diminuto cstablecimicnto nanciero destinado la emigración española y & la "transferencia de fondos" entre Suiza y España. Esta experiencia muy provechosa para Francisco Pacsadesde el punto de vista financiero; pero la Banca Alphe cerró sus puertas al cabo de poco tiempo. fue
~financiero español" en las ciudades dc Lugano y Locarno; en la Suiza de habla italiana, asociándose allí un grupo de capitalistas italianos; que le reclaman ahora dos millones de mar cos alemanes (57 millones dc pese-
EL ~AFFAIRE JULIO MUÑOZ"
Julio Muñoz, otro ~financicro cspañol" que mereció honores de figurar en la primera página del "Wall Street Journal" dit, situada en Saint-Gall, y fundado al mismo tiempo la Banquc Gencvoise de Commerce ct de Crédit en Ginebra Jos
Julio Muñoz estaba casado con la hija mayor de Ignacio Villalonga, que ha sido uno de los banqueros más poderosos de los tiempos del franquismo. Dc Julio Muñoz sc dccía durante los años cuarenta que tenía una capa - con capitales que procedian cspecialmentc de España y de América Latina. En 1962, Julio Muñoz logró convencer Ramfis Trujillo, principal heredero del viejo dictador ascsinado de Santo Domingo, para que depositara en su Banco ginebrino la fortuna de la familia Trujillo. Julio Muñoz Libano, Luxemburgo y Andorra El imperio financicro del ycrno dc Igna cio Villalonga abarcaba también varias sociedades holdings en los paraisos fiscales" de Panamá del Principado de Liechtenstein.
así como dc falsificeción de ttulos.
cidad ilimitada para recibir invitados, y que cn su casa sc comia pcrpetua mente a la carta. Julio Muñoz sc encargaria en Suiza de las actividades financicras internacionales del grupo del Banco Central, quc ocupa actual mente e primer puesto en cuanto recursos ajcnos entre todos los dcmás grupos financicros de la Peninsula Ibérica
Mientras los negocios continuaban
Outumuro
su intcnsamcnlc a las relacioncs nalidades suizas como Max Hommel, cntonccs presidente del máximo orga nismo oficial encargado dcl control bancario, cl cual figuraba como fiscal y financicro" cn lasnó minas dc los Bancos dc Julio Muñoz. Otro suizo, Hermann Hug; scria nombrado dircctor dcl Banco instala do cn Roma y prcsidcntc dcl Conscjo dc Administración dcl Banco Saint-Gall (Suiza) públi -
La crisis inmobiliaria 1964 afcctó tan gravcmente a los ncgocios ayuda las autoridadcs suizas con c {in de pidió
evitar la suspensión de pagos dc sus dos Bancos. Julio Muñoz intcntaba disimular por todos los quiebra que avecinaba inevitablementc.
La familia Trujillo acusaría, por su versación dc fondos, actuando como represcntante Icgal dc Jos intcrescs de la familia del dictador cl abogado Richard Nixon, elcgido años más tarde Presidente de los Estados Unidos.
Los circulos financicros, gencra] entcrados dc "las gravcs dificultadcs" por las quc atravesaba cl impcrio dc Julio Muñoz. El escándalo cstallaría primcra semana del mes dc junio dc 1965, cuando las autoridadcs acusándole dc cstafa. Alguros días más tarde cra detenido también Julio Mu jando una caución dc ccrca de 25 mi Iloncs de pcsctas sui ñoz ,
Julio Muñoz salió de la cárcel para conscguir en Bélgica, Italia y España las garantias financicras nccesarias para cubrir sus descubicrtos banca rios, pero dc #l nunca más se supo; sus dclitos han prcscrito Icgalmente cn Suiza; es decir; que Julio Muñoz pucde cjcrccr dc nucvo la noble profesión de banquero, ya que no cstá rcclamado por la Intcrpol ni por nin gún Juzgado suizo.