Oü a¥iéis ai3i@rísaiia qm traiisportaba dossíeiitos catorce s@tdai®s, se desvió de su resorrido f fue obiigaio por aviones rusos a aterrizar en una isla soviética al norte deIJapón

WASHINGTON, 1. - El Depar­ tamento de Estado ha declarado ayer que un avión civil aíquilaido por El Ejército y que trasladaba a doscientos catorce soldados estadcunidenses se desvió de su reco­ rrido y fue obligado por aviones rjscs a aterrizar en una isla sovié­ tica al norte del Japón. esta -

El DC-8 se hallaba en ruta de de

Seattle a Yokota (Japón), cuando al parecer se desvió unos ciento sesenta kiilómeftros de su recorrido.

Fue intercepitado por aviones so­ viéticos a las siete y cuarto y es­ coltado a un campo de aterrizaje se la isla soviética de Iturup (Arohipiélago de las Kuriles). El por­ tavoz indica que no existen infor­ mes de que se hayan producido incidentes. - EFE-UÍPI. y es por -

Los traDsporíes colectivos son gratflitos en Lisboa

Los empleados de la compañía no cobran el importe de los viajes como protesta contra la empresa

LOS EMPLEADOS PIDEN UN AUMENTO DE SALARIO

LISBOA. - (Crónica de "Europa Press", recibida por "telex", en exclusiva para DIARIO DE LÉRIDA). por

E) público que habitualmente utiliza los transportes de la capital pci-tugussa -de la cual es concesionaria en régimen exclusivo la compa--· ftla. Isritánica "Carria de Ferro de Lisboa"- se sorprendió esta mañana «Mteun hecho insólito y totalmente inédito en los anales de la historia tle les transportes de Lisboa. Los cobradores de los autobuses y los tran­ vías no llevaban la típica bolsa que normalmente utilizan para cobrar y gwaidar el dinero de los importes que los usuarios hacen efectivo en el momento de subir a los transportes públicos. La gente se dio cuenta en seguida de que se hallaban ante una protesta de grandes proporciones mediante la cual el personal portugués de los transportes colectivos se «penían a la compañía inglesa. la capital cobrar y en el cuenta se

El hecho.es tan insólito como curioso. La huelga está terminante· mente-prohibida en Portugal ya que se considera como un atentado a la eccncmia nacional. Sin embarg-o no podemos considerar a este movimiento cerno una huelga propiamente dicha ya que el personal de los transportes acudió por completo al trabajo y por otra parte los horarios fueron ob­ servados con el mismo rigor de siempre. Por ello, tampoco ha habido ne­ cesidad, de intervención por parte de la Policía. No se ha registrado el más iMínimo incidente. No se puede hablar, pues, de una huelga en el sentido estricto de la palabra. Lo único que ha hecho el personal de los transpeites públicos ha sido no cobrar el importe del viaje a sus pasajeros. ob trans-

El espectáculo era de lo riiás divertido. Millares de personas que nor­ malmente usan estos medios de transporte y la gente que está de pasó' per )a capital lisboeta fueron testigos de esta sorpresa de ambiente ciu­ dadano que constituía el hecho de no tener que pagar ni en los autobuses ni en los tranvías de la emipresa que regenta la compañía británica y podemcs decir con toda objetividad que dante todo el día "reinó una verdadeía armonía en la capital lisboeta, como no se conocía desde hacia mucho tiempo. nor ciuverda hacía

El personal de la compañía pide a la empresa un aumento de salario y la paga del día del descanso semanal. La empresa parece ser que está dispuesta a.acceder a las peticiones de los eriipieadós aunque por el momertc no las haya llegado a -reconocer en su totalidad. Por otra parte, €l Ministerio de Trabajo -que normalmente gestiona todos los problemas C'bieics en Portugal- está dispuesto a servir de arbitro entre las discusiCECE de) personal y la emipresa en busca de un entendimiento que nor­ malice !a situación. está mootra parte, las discu nor -

Este movimiento de protesta de los cobradores de los transportes urbancs cue tan curiosamente ha tenido lugar en Lisboa, supone para la empi£=a británica una pérdida superior al millón de escudos diarios. para Ja

MAUEO DE ANDRADE

ado el trata de amas isudeares

LONDRES,. 1. - Hoy fue firmado el tratado'de' no proliferación de armas nucleares definido, por el pri­ mer ministro,. Harold Wilson, como la medida^común más imiportante para el control" de armas y el desarme. el pri - mitación y reducción tanto de armas estratégicas ofen­ sivas nucleares como de sistemas de defensa contra proyectiles balísticos", dijo hoy el presidente de los Estados Unidos en Washington.' contre los

La ceremonia, "una ocasión histórica", dijo Wilson, tuvo'lugar en Lancaster House, coincidiendo con otras ceremonias en Moscú y Washington.

Por parte británica lirmó el secretario del Poreing Office, Miohael Stewart, y por parte de la Unión Sovié­ tica y Estados- Unidos los respectivos embajadores, Mijail Smirndvsky y David Bruce.

Después firmaron 20 representantes de otros tantos países acreditados en Londres.

El embajador soviético dijo que el acontecimiento era de enorme importancia internacional.

"El Gobierno soviético cree firmemente que se de­ berían dar otros pasos urgentes para poner fin a la carrera de armas atómicas", dijo Smimovsky. defin la

"Entre las medidas que nuestro Gobierno propone negociar se encuentran:

1.-Una convención prohibiendo el uso de armas nucleares. . . _

2.-Medidas para detener la producción de armas nucleares y reducir y después eliminar los depósitos de esas armas. armas

3.-Prohibición de pruebas nucleares subterráneas." Smimovsky añadió que el Gobierno soviético esta­ ba dispuesto a un intercambio de opiniones sobre res­ tricciones mutuas y la restricción y posterior reducción de los medios estratégicos de lanzamiento de' armas nucleares.-- EF)E. resarmas

ACUERDO DE WASHINGTON Y MOSCÚ PARA INICIAR CONVERSACIONES SOBRE LA

LIMITACIÓN DE ESTE TIPO DE ARMAMENTO

WASHINGTON, 1. - "Se ha logrado un acuerdo entre la Unión Soviética y los Estados Unidos para iniciar en un futuro próximo discusiones sobre la li­ para Ja

La revelación de Johnson tuvo lugar hoy durante un discurso pronunciado en la Casa Blanca con oca­ sión de la firma del tratado de no proliferación nu­ clear. oca nu-

En esos momentos de logros y esperanzas me en1 cuentro satisfecho de poder informar al mundo un sig­ nificativo acuerdo, un acuerdo que he buscado acti­ vamente desde enero de 1964, empezó, diciendo el pri­ mer mandatario norteamericano. en acti -

Johnson puso de relieve que las discusiones para li­ mitar las armas nucleares s'erían complejas y nada fáciles.. - EFE. nada

KOSYGIN HACE UN LLAMAMIENNTO PARA QUE SE REDUZCA AL MÁXIMO LA CARRERA DE ARMAMENTOS

MOSCÚ, 1. - El jefe del Gobierno soviético, Alexei Kosygin, ha anunciado'hoy que el Gabine'te ha hecho un llamamiento a todos los países del mundo para que reduzcan al máximo su carrera de armamentos. hecho que

Formuló el animcio Kosygin durante la ceremonia organizada en el Kremlin para firmar el reciente tra­ tado de no proliferación nuclear, que. constituye la más reciente medida de desarme acordada por Rusia, Estados Unidos y Gran Bretaña. Rusie, tra -

"El Gobierno soviético -dijo- ha enviado a todos los Gobiernos un memorándum sobre ciertas medidas que dehen ser adoptadas para poner fin a la carrera de armiamento y a la producción de armas nucleares, una_ reducción en los almacenamientos de ingenios nu­ cleares y la imposición de medidas restrictivas sobre los medios para lanzar ingenios nucleares. carrera sobre

Kosygin ha apremiado para que el memorándum sea estudiado por el Comité de Desarme de 18 praíses, en Ginebra. - EPE-UPI.

Nueve muertos y veintiún lieridos ha sido el trágico fin de semana en Gerona

GERONA, 1. - Nueve muertos ha sido el triste balance que los accidentes de circulación han pro­ ducido este último fin de semana en Gerona. Es la primera vez que en la provintia se registra tan ele­ vada cifra de accidentes mortales. que ele-

En las inmediaciones de País un vehículo matrícula de Navarra chocó violentamente contra un ár­ bol, resultando muertos tres de -los · ocupantes de! turismo. Se trata de Joaquín Silvestre Quinot, vecino de Hospitalet y Esiperanza Fernán­ dez Tejada y Enrique Javier Sil­ vestre, vecinos estos dos últimos de San Sebastián. El primero de los citados es el padre del futbolista de la Real Sociedad, Enrique Sil­ vestre y los otros dos falleQidos son la esposa y el hijo de dos años del citados jugador de fútbol. El futun de los fut -

Se suscriben al diario "Madrid", a pesar de estar suspendido a

MADRID, 1. - El director del diario "Madrid", don Antonio Pun­ tan, nos comunica en un escrito que ha recibido una carta firmada I>or numerosos lectores en ia que anuncian su deseo de suscribirse al periódico, incluso durante ©i perío­ do de la actual suspensión. del escrito que

Entre los firmantes de la carta se encuentran destacadas persunalitíads intelectuales, cuyo deseo al escribir esta es aminorar, de algún modo, el grave quebranto que a ia empresa de "Madrid" le está oasionando la suspensión de que es objeto. carta al ia uca es

El texto de la ; carta ^ el si­ guiente. el si -

"Lectores de "Madrid", confor­ mes unas veces y disconformes otras con sus artículos y coBaboraciones pero coincidentes en todo caso en apreciar lo que significa la independencia de Juicio que carac­ teriza a este periódico, deseamos de algún modo aminorar el grave que­ branto a su empresa, ocasionado por la prolongada suspensión gu­ bernativa de qiie es objeto. Por ello, le rogamos que admita a contar desde el día primero del mes de julio, nuestras resijectivas suscrip­ ciones a este diario. todo la contar de

Quisiéramos hacer,,efectivos l.sus importes por trimestres. adelantar dos, intiluso durante este penado de suspensión, y a tal efecto le ad­ juntamos una nota con nuestros nombres y los domicilios en donde puedan ser pasados al cobro los co­ rrespondientes recibos.

Celebraríamos que muohos otros lectores de "Madrid", contribuye­ ran, como nosotros nos proponemos hacerlo, o de cualquier otra for­ ma, á reducir los perjuicios que es­ tán ustedes sufriendo, pues enten­ demos que un periódico es algo más que la empresa que lo edita y el conjunto de hombres que lo re­ dactan: sus lectores, tanto los que. están conformes como los que dis­ crepan de su orientación. Algo de­ ben de decir y hacer cuando se acuerda una suspensión que a to­ dos afícta. for es algo reque dis dese to-

Para animar a la mayor parte de ellos, procuraremos dar a esa carta la difusión posible". parte esa

Y a continuación, las siguientes firmas:

Fernando Alivarez de Miranda, Conde de los Andes Valentín An­ drés Alvarez, José-Domingo Ara­ na, Jesús Barros de Lis, Juan Benet, Carlos. Bonet, Carlos María Brau, Francisco Bustelo, Juan-An-; tonio Cánovas del Castjllq, Prán- cisco-Javier Carvajal, · Jos-Pederi'AnAra Be

00 Carvajal, Iñigo Caivero, José María Ververá, Félix Cifuentes, Antonio Córdoiia, Jaime Cortezó, Fernando Chueca, Miguel Delibes, Conde de los Gaitanes, Antonio Garvia Trevijano Porte,- Jaime García de Vinuesa, Joaquín Gárrigiies Diaz-Canabate, Antonio Ga,vilanes, Eduardo Gil de Santivanes, Ramiro oGnzález Ortiz, Juan Car­ los Guerra Zunzunegui, Isidro In­ fante, JJuan Leyva y Andia, Joa­ quín Maldonado Almenar, José An­ tonio Maravall, Pabli Marti Zaro, Santos Martin de Diego, Antonio Menchaga, Jaime Miralles, . Raull Morodo, José Ignacio Mugica Brunet, Pedro Muñoz Seca, Jesús Obre. gón, Carlos Ollero, Alfonso Orus, Juan Manuel Pascual Quintana, Miguel Ángel Pastor, Vicente Piniés, Fernando Planelles Zaragoza, primitivo de la Quintana, Tomás Richart, Dionisio Ridruejo, José María Ruiz Gallardón, José Luis Ruiz Navarro, Joaquín Ruiz Gimér nez, Juan Antonio Salabert, Ber­ nardo Salazar, Isidro Sántíhez Toves, Joaquín Satustregui, Ramón Serrano Suñer, Federico Sopeña, Barón de Terrateig, Enrique Tier­ no, José Tortosa, Pedro Ussia, Jo^sé Vidal Beneyto, Francisco Zara-góza Gomis, Sectlndíno Zuázo, Juan Antonio Zulueta. - E. PRESS. José Jaime InJoa Pi José BerToJo- bolista de la Real Sociedad se en­ cuentra en gravísimo estado. en-

Cerca de Pontos ven turismo tíhocó oon un autocar muriendio a consecuencia de las heridas produ­ cidas en la colisión Salvador Joan Buxeda, conductor del tiirismo y María Ferres Salella, vecinos am­ bos de La Junquera. am -

En Angueláguert el motorista Juan Vila Brugué de San Juan de las Fonts resultó muerto al · ser arrollado por un automóvil en un cruce de la carretera. de ser un

En Castellón de Ampurias el co­ che M-136.796 cayó al río Buger, muriendo la esposa del conductor María Izquierdo Martínez.

En Cornelia de Ter fue hallado muerto en la carretera Joaquín Brumsoms Serra, vecino de la ci­ tada, población.. El vehículo que lo atropello se dio a la fuga. La Poli­ cía investiga para conocer ía identjdadl del conductor que causó la muerte al joven. la

A la sahda de Gerona fue tam­ bién atropellada la señora Teodora Marques Lozano de Villaroja al intentar cruzar la cateada. Murió a los pocos instantes de producir­ se el accidente. tamal

Aparte de estos accidentes mor­ tales, se registraron varios sinies­ tros más que ocasionaron. 21 he­ ridos entre graves y leves. - EU­ ROPA PKESS. he-

39 muertos es él balance de ios accidentes automovilísticos producidos en España el pasado fin de semana

MADRID, 1. - Treinta y nueve muertos es hasta el momento, el balance de los accidentes automovi­ lísticos producidos en toda España durante el "puente" festivo de los dfas 28 al 30 de junio. El día 28 se produjeron doce muertes; el día 29, quince, y el día 30, otros doce. De estas muertes, dos lo han sido en la provincia de Madrid. Y las dos el día 30 de junio. Se trata de Asunción Benito Moreno en la ca­ rretera de La Coruña, y de Angela el 28 las de cadía

Cascajales Pérez, en la carretera de Irún.

Aunque no se han contabilizado todavía las entradas en la provin­ cia de Madrid, se sabe que el vier­ nes, día 28 salieron setenta mil automóviles; el sábado, 29, lo hí.cieron noventa mil, y el domingo lo hicieron ciento diez mil automóvi­ les, y el sábado también regresaron algunos, aunque en menor canti­ dad. - LOGOS. mil hi canti -

EL DIRECTOR DEL DIARIO "SP'S SANCIONADO CON 5.000 PESETAS

MADRID, 1. - El director gene­ ral de Prensa ha impuesto a don Rodrigo Royo, director del diario falangista "SP" ima multa de 5.000 pesetas como responsable de una infracción leve del articulo segundo de la Ley de Prensa e Imprenta en lo que se refiere al debido respeto a la moral. una

Con esta sanción se ha fallado el expediente administrativo incoa­

do al señor Royo con motivo de la publicación, en el número 227 del diario, correspondiente al pasado 1 de junio de una fotografía en color en la que la Dirección General de Prensa advirtió "indicios racionales de transgresión de las limitaciones de la libertad de expresión estable­ cidas por el artículo segundo de la vigente Ley de Prensa e Imprenta". - EUROPA PRESS. de