·
SYSCRIPCION:
1ENSUAL . . . . 135'- PTA5.
LEMPLAR 5 PTa..
DEPOSITO LEGAL L -71) -i966 Franqueo Concert. -N. clasiiFic. 25/32
EL PERIODICO INTERpROVINCIAL DE LA NUEVA LERIDA
DIRECTOR : GENÉ GmiLBET. -EDITA P.. a 1. s. A. SALVADOR
JUEVES, 13 DE ENERO DE 1972. -AÑO VI. -NUMERO 1.762
LA PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA SER A UNA MAGISTRATURA PURAMÉNTE HONORIFICA
IUEVA DELHI;0]
1
(Crónica de 'Europa Piress', recibida por 'telex', en exelusiva para DIARIO DE LERID4l).
En estas cireunstancias no ha sorprendido a nadie que Mujibur Rahman haya decidido asumir la Jefatura del Gobierno sustituyendo en el cargo a Tajuddin Ahmed, an tiguo adjunto suyo en la dirección de la Liga Awaini, que ocupaba este puesto en el Gobierno provinenal desde la. cresulón del mismo el pasado mes de abril. Tajuddin AhInecI desempeñará, por lo demás, cargos de la máxima ipportancia en el nuevo Estado.
La formación del nuevo Gobler no ha sido, entre otras cosas, una maniobra del jeque para evitar la extensión de los movimientos revo lucionarios de extrema izquierda que se había hecho cada día pe ligrosa desde la capitulación de los pakistanles. Muchos de los miem bros de la Mukti Bahini no se conforman con la independencia de Bbngla Desh, sino que, ademAs, exigen una auténtica revolución so cial y económica. El jequee, cuya. ideología parece afta a la de los social-demócratas europeos, se ha mostrado siempre muy prudente cuando ha tenido que definir las daracterísticas del Estado bengalí y lo más probable es que se opon ga con todas sus fuerzas a la ms tauración de un régimen radical..
.
Pasados los primeros momentos . de desbordamiento de entusiasmo, el jeque Mujibur Rahman se ha deeidido a no perder más tiempo y a emprender firmemente la construcción de la nueva República de Bangla Desh. Para ello ha promulgaJdo una Constituci6n pnyvisio rial que, ms tarde, será sustituida por una definitiva aprobada por la Asamblea provisional. Esta Consti tución, a. diferencia de la tendencia que parecía predominar hasta ahora entre sus partidarios; es de carácter parlamentario y no presi dencialista. Esto significa que en la nueva República Popular de Bangla Desh la personalidad polí tica más importante será, el primer ministro y no el Presidente (le la República.
Para la Presidencia de la Repú blica, Mujibur Rahman ha. designa do a Abu Sayeed Choudhury, que en los últimos meses ha actuado corno embajador oficioso de Ba.n gla Desh en Londres y en Moscú. Choudhury fue el primer dirigente bengalí que habló con e jeque en Londres, después de su liberadón, y quien le informó de lo ocurrido durante sus nueve meses de encar celamiento que Mujibur Rahinan conocía de forma muy izuperecta. La Constitución provisional crea también, como se esperaba, una.
AVON RAPTADO EN DALLAB
DALLAS (TEJAS, ES TADOS UNIDOS), 12. --Un hombre que ha exigi do la entrega de un millón de dólares (66.000.000 pe setas) y varios paracaidas, ha secuestrado hoy un avión de pasajeros de la línea aérea. 'Braniff', en tre Houston y Dallas.
El avión, un reactor ate rrizó en Dallas poco des pués, llevando a bordo al secuestrador, que esperaba la entrega del dinero y los paracaidas.
No se sabe si el secues trador ha permitido que los pasajeros y la tripulación abandonaran el avión. -EFE-REUTER.
EL TIEMPO
MADRiD, 12. -La nubosidad ha sido abundante y las lluvias generales en toda España. Los registros han sido imporia.ntes en Santi go, 23 litros por metro cuadrado; en Jaén 13 y en el litoral Cantábrico de 5 a 13 litres y muy débils en el litoral vaiencia.no y las lluvias generales en toda España. Los registros
Sudeste y Costa del Sol
Sudeste y Costa del Sol. Tiempo probable: En Galicia y Cantábrico, nubosidad variable con chubascos dispersos en las demás regiones. Cielo p rcialmente Centro. nuboso con chubascos de nieve en los sistemas montañosos del En Galicia Cantábrico, nubosidad variable
TEMPERATURAS EXTREMAS DE ESPAÑA: Máxima, 17 grados en Rl//bao. Mínima, 1 grado bajo cero en Avila. --LOGOS. ______
U__TJ11:
Asamblea provisional que estará formada por los elegidos para la Asamblea Constituyente del Pakis tán y para la Asamblea Provincial del Pakistán Oriental en diciembre del pasado año. En la primera la liga Awami obtuvo 163 puestos de un total de 165. Los otros dos, los consiguieron un independiente, representante de una pequeña comu nidad budina, y un miembro del pequeño partido democrático. En la Asamblea Provincial la Liga. Awa iiii tuvo 268 puestos frente a once independientes y cinco de diversos padidos de derecha. Como algunos de esos diputados que no pertene oea. a. la Liga Awami colaboraron con el Gobierno de Islamaba.d, se supone que no ocuparán el puesto que les corresponde en la nueva Asamblea. Fil principal cometido de ésta será el de estudiar y promiul-. gar una Constitución definitiva del país.
Mientras, se han producido los primeros reconocimientos de Ban gla Desh después de los de la In din y El Bhután. Han sido los de Polonia, Bulgaria, la Alemania 'Oriental y Mongolia. Se supone que la Unión Soviética no tardará mu cho en seguir el mismo camino y que en algunos países occidentales se apresurarán también a estable cer relaciones diplomáticas con el nuevo Estado.
PETER CHAINULER.
UN MILLON DE DOLARES PARA LOS REFUGIAjoS DE BANGLA DESH
NUEVA DELEI, 12. -Un cheque de un millón de dólares (66 millo nes de pesetas) le fue entregado hoy a la primer ministro de la In dia., Indira Gandhi, para ayuda de los refugiados de Bangla Desh, te-
.
forma la Oficina Gubernamental de Prensa..
El cheque le fue entregado por Gerald Ritthaier, en su calidad de Vicepresidente de la 'Gulf aud Western Industries Conipany ', de Nueva York. -EFE-RETJTaj.
GOBIERNO DE BANGLA DESH
DACCA, 12. -Se ha. dado a corLOOer el nuevo Gobierno de Bangia. Desh, cuyas dos nuevas inclusiones son S3Tad Nazrul Islam, ex presi dente en funciones, y el doctor Kamal Huasain, asesor constitucional del jeque Mujibur Ra.hman, quien fue puesto en libertad en Pakistán Occidental el sábado último, al mismo tiempo que el nuevo primer ministro.
Los observadores consideran los últimos acontecimientos registrados en Bangla Desh como corroboraeión de que el jeque Mujibur Rahima.n ticue gran control en Bangla Desh, a pesar de haber permanecido de tenido nueve meses en Pakistán.EFE-REiTJTER.
/ REDACCION, ADM1NtSTRAON Y TALLERES:.
aCADEMIA, 17
221144 - 221145 221146 - 222919
TELEFONOS
LE BID A
REQUISITORI JUDICIAL CONTRA CALV SERE
MADRID, 12. -El 'B.O.E.' publica hoy una requisitoria judicial contra Øon Rafael Calvo Serer, de 55 años, natural de Valencia, hijo de José María y de Teresa, ca'tedrático, soltero, domiói liado últimamente en Madrid, calle Pinar, 21.
Según la requisitoria el Sr. Calvo Serer está procesado en sumario 1216 de 1971 'por délito de . los que comprometen áa paz e independencia del Estado' y deberá comparecer en término de diez días ante el juzgado de Orden Publico de Madrid. -LOGOS.
EL DIA 26, VISTA DEL RECURSO EN RELACION CON UN LAUDO SOBRE 'MADRID'.
MADRID, 12. -La Sala Primera del Tribunal Supremo ha señalado el próximo día 26, a las diez y media de la. mañana,
(Pasa a la pág. 2
CARTEL SOBRE LA DIFICIL PAZ
1
:Moscu. --Este cartel sobre las conversaciones de paz en Vietnam, concebido por un periódico soviético, ha sido difundido recientemente en Tashkent, capital de Uzbekistán. En él se dice que la sesión sobre las negociaciones de paz en Vietnam ha sido cancelada IDor culpa de la postura de la delegación USA. -(Foto AP-Europs)
LERIPA OLVIDADA E EL Hl PLAN DE PESARR .
J
( FO R M AC 1 0 N E N PAG N A 5 )
.
7
7
,-
-.--
.
.
ti'
9 !
1 _ ACTUAL 1 DAl CRONICAS E
ANTES QUE NEGÓCAR;1]
LoNdres preffieÑ esperar la caída de Mintoff Gran niega
1 CLAUSURA : DEL JUZGADO E E üE PFHMEHA -INSTANCIA E DE SOLSONA
!
E
1
MADRID, 12. -El 'Boletín Oficial del Estado ' publica hoy una Orden del Ministerio de Justicia, por la que se acuer da la olausura de los Juzgados de Primera Instancia que se indican y se anexionan sus partidos a los de los Juzgados que se señalan:
E
E
E
:
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
LONDRES. --(Crónica del corresponsal de 'Europa Press', ENRIQUE MURI LLO, transmitida por 'telex').
El Gobierno de Heath confía en una próxima caída de Mintolf corno fórmula mágica para re solver la actual crisis de Malta. Fn cambio, Estados Unidos e Ita lia, con apoyo del resto de países 'miembros de la OTAN piensan que sería mejor no retirarse. ahora de Malta, aunque pdra ello hu bira que pagar a Mintoff 'casi' todo lo que pide.
La OTAN prepara una reunión especial para el jueves o vieri.s e incluso podría haber otra el sá bado, ftroha a partir de la cual las tropas británicas estarán 'ocu pando ilegalmente' Malta, según declaración del portavoz de Dom Mintoff hoy.
d Los Municipios de Biosca, Molsosa, Sanahuja y Torá, se anexionan al Partido Judicial de Cervera, quedando . adscritos al Juzgado Comarcal de esta última localidad. -LOGOS.
Aunque de Bruselas llegaron hoy palabras de apoyo a Inglate r.ra en la crisis, tras una 'reunión 'periódica de los delegados de los países miehibrc.,s de la Aliansa, lo cierto es que ño se niega aquí la división existente entre los crite rios de Inglaterra y el resto de sus aliados en cómo manejar este asunto.
Pero los acontecimientos en la isla de esta tarde parecen de rrumbar por el momento cualquier esperanza que Heath y sus mi nistros hubieran puesto en las fuerzas más reaccionarias de la isla. La suspensión de la mani festación pro-británica revela, en el aspecto político, que la opinión respalda el iTacionalismo maltés iIIlIIIIIIIIIIlJUIIIIIllIH1IIllIIIlIIIflIflhiIIIIIIIlIlIIflhl!IJ
IJLSTER: JOVEN MUERTO DE UN TIRO
BELFAST (Irlanda del Norte), 12: -Un mu Ohacho de 16 años ha sido encontrado muerto por una patrulla de soldados en una casa del área ca tálich de New Barnsley Park, con un tiro en la cabeza.
El joven, Michael Sloan, de Belfast, tenía una pistola bajo su cuerpo cuando llegaron los solida dos, por lo que en principio se pensó. qué había si do una ejecución llevada a cabo por el IRA.-EEE, de partidarios del Gobierno han atacado hoy las oficinas del Par tido Na,ciona1ist de la oposición y han obligado a la suspensión de una gran manifestación contra el primer ministro de Malta, Dom Mintoff.
Las oficinas fueron apedreadas por los manifestantes progube.r nanhientales y la inmediata llega.da de la Policía impidió que fue sen invadidos. También fue ape-.
dreado el' diario 'Times of Mal ta' que es contrario a la pólítica de Mintoff.
Los incidentes se produjeron durante una manifestación a la vor de Dom Mint.off, concentrada ante el edificio del Parlamento.
Un grupo de jóvenes subió a la estatua de la reina Victoria y la envolvió con uná banedra del par tido laborista. -
LL yjj DEL GOJIIERNO -A LOS PERIODWG
[a prensa diaria fráilcés atraviesa . uoa' grave crisIs
Va a ser muy difícil para Heabh dar marcha atrás, pero en este caso Nixon va a utilizar toda la influencia real que puede ejercer un líder americano sobre Ingla terra, y es mucha esa influencia. Mintoff declaraba hoy por medio de su portavoz, confiar plena ménte en un acuerdo. Después de esta tarde tiene casi todas las de ganar.
((Lc Mondc» fug el único que no ufri pórdidoz, paro ncncíicios so rcdujcron dráticamcnta
LA MANIFEST.CION CONTRA DOM MINTOFF, SUSPENDIDA LA VAñETA, 12.-Una multitud
La. decisión adoptada la sernanc Pasada por el Gobierne francés de facilitar un subsidio equivaleate a unos 200 millones de pesetas para rebajar los costos de impresión de la Prensa, refleja la deteriorada 'posición financiera de los periódicos diarios de Francia. '..
D · · · . . uequisitoria Jildiclal COiltra...
(Viene de primera pág.)
como fecha para la vista del recurso de nulidad presentado por Don Ra fael Calvo Serer y el dia Irte 'Madrid' con Don Luis Valls Taberner, 'S. A. F.' y 'F. A. C. E. S.', en relación con el laudo dictado sobre acciones de la sociedad Faces, propie taria de la entidad edito ra del citado periódico. Al mismo tiempo han si do citadas las partes, el
ponente señor Lojo Ta to y el letrado, señor Gar cía Trevijano. -EURO PA P'RESS.
FRET .APORTER
MRfflOS -VST1OS'TRAJES CllAOllTA -ETC, ETC.
UtETALES
. . .. .. . .,,
:
Compre moda en todos los colores y tallas aprecios uiera de toda lógica
SOMOS INCONFUNDIBLES . .
La s asociaciones de editores, que pidieron y obtuvieron la ayuda gubernamental, han informado que la casi totalidad de los periódicos parisienses perdieron dinero durante el ejercicio del pasado año. 'Le Monde' fue el único diario que no sufrió pérdidas, peLo sus beneficios se redujeron en des tercios con respecto a los obtenidos en el año 1970. GASTOS E INGRESOS
Lo editores que han sido entrevistados han declarado que los peniodicos se ven afectados desfavorablemente por los crecientes precios de producción y distribuclon, mientras los ingresos se mantienen estables e. disminuyen.
Un ligero descenso en el proce so expansivo de la economía francesa que se inició el año pasado produjo menos lemanda de mano de obra y según el portavoz Jacqties Fauvet, de . 'Le Monde', el periódico inmediatamente ex9erineentó una sustancial reducción en los ingreses obtenidos por los anuncios por palabras una de los principales fuentes de ingresos de todos los periódicos.
Los editores advirtieron al Gobierni) se encontraba en peligro la supervivencia de los medios de expresión y c'pinión y, consecuenteniente, de la democracia. Tanto el primer ministro, Jaeques Chaban-'Iíehnas, como el ministro de Finanzas, Valery Giscard d'Es'tany, expresaron su preocupación por esta Situación y aceptaron Constituir una comisión conjunta para estudiar las formas de ayuda a, la Prensa.
ALARMA DE LOS PERIODIS TAS .
. . Er: Sindkato Nacional de Penodistas. también Se suinó a la alarma al facilitar una declaración que afirmaba que se preparaban .. despidos masivos' en vanes periódicos. El Sindicato pidió la celebración de reuniones para. estudiar la adopción de contramedidas y protestar por el hecho de no haber sido invitados los periodistas a participar en las . discusiones entre el Gobierne y los editores.
. Al hacer su llamamiento el Gobierno, los periódicos de hecho apelaron a uno de sus . principales tompetidores en el campo publi citarlo. El Estado tiene el monopolio sobre la televisión y en los diisnos tres años las dos cadenas nacionales se han abierto a la pubJjc·d y además han aumen · tdo también el espacio desrina_ do a los anuncios. 1iariamen se dedican 10 minutos a la publi cidad, que representan una seria competencia para los periódicos. Lc's periódicos. provinciales son los más afectados por los anun cios televisivos, ya que han peedido alrededor del 25 por ciento de sus ingresos a causa de la televisión. causa de la
El G'bierno ha declarado que está estudiando un sistema utili zado es' liaBa, según el cual, los ingresos por los. anuncios son compartidos por la televisiór estatal y la prensa. Los 'periódie se quejan de que es inadec t la difusión de anuncias ¡Jor. la televisión nacional, dado que ., cadenas estatales se sostienen gracias a un tributo especial. En Francia cada poseedor de un aparato de televisión paga al Estado el equivalente a 1.400 pesetas.
Los periódicos, tradicionalmente l&an sido ayudados por el Gobier . no g en medio de especiales ' conce siones tributarias y la coneesióq de tarifas postales más bajas d lo normal.
Habiéndoscle pregLintado si creía que la prensa ponía en peligro .u indepridencia al haber solicitado Ja ayuda oficial, Mean Masso director de 'France-Soir.' y pcasidente de la Asociación tl Edi tores parisienses, declaró: Los 1}niódicos no pcrdrán. su i' ',l,. pendencia si ITa ayuda es concetit da sin discrim.inaciones, con in dependencia de las opiniones políticas qúe defiendan'. po_
GIIIJPO ASEGt1R.AI
SOHCIta DELEGADO en Capital y AGENTES
en' tocias las poJat.,jones importantes de la Provincia. Fóiunao1óna carg6dc la Empresa. No importa edad. Compatible con otras' actividades. Ingresos· a convenir. Escribir al número 1.019 de CLIPER; Publicidad,' Mallorca, 273, 1.0 -2.0 -BA'PJOELONA -8.
E
E
E
de Mintoff, pese a unos largos 170 años en que este sentimiento durmió a la sombra de una posi ble integración de Malta si Reino Unido. En los años de postguerra el propio Mintoff, primer minis tro también, dirigió el intento de ingreso maltés en Gran Bretaña, pero debido a que no se d'ab-#' a la isla los mismos derechos (Sb guridad Social) que a los del Ad lántico, dimitió y ahí acabó la historia del movimiento int'egrs Ciorsista.
Solsona, distribuidos entre Seo ele Urgel, Balaguer y Ocrvera del siguiente modo:
b) Los Municipios de Basella, Oliana y Peramola se anexionan al Partido Judicial de Seo de Urgel, quedando adscritos al Juzgado Comarcal de esta población.
a) Los Municipios de Castellar de la Ribera, Clariana. Gosol, Guixes, Josa del Cadi, Llladurs, Llovera, Navés, Oden, Olius, Fedra y Coma, Pjnell, Pinós, Riner. San Lorenzo de Morunys y SoLsona se integran en el Partido Judicial de Seo de Urgel, continuando adscni tos al Juzgado Comarcal de Solsona.
e) Los Municipios de Baro fía. de Rialp, Pons, Tiurana y Vilanova de la Aguda se iiicorporan al Partido Judicial de Balaguer quedando adscri tos al Juzgado Comarcal de esta población. ·
Pero, parlelatnente a 2s na cionalismos de los años sesenta, én Malta ha crecido una concien cia de que los ingleses han usado la isla, han enviado dinero, pero sólo para que los propios ingleses o la oligarquía isleña pudiera comprar productos industriales británicos, de modo que todo el riesgo militar maltés, todo su (condecorado, eso sí) heroísmo militar contra los nazis, no fue compensado por ningún progra ma que permitiera a Malta crear una economía de automantenj miento.
.