1

TENERIFE

LA DELEGACIÓN NACIONAL DE CULTURA SUBVENCIONA LAS V JORNADAS DEL ARCHIPIÉLAGO

La Delegación Nacional de Cultura ha concedido una sub­ vención de cincuenta mil pesetas para las V Jornadas Cultura­ les del Aildhipiélago Canario, que tendrán lugar en el próximo mes de agosto, en Garadhico. Se atiende así a la petición del alcalde de la villa y al notable interés que despierta este ciclo cultural, que se celebra, alternativamente, en Agaete (Gran Canaria) y Garadhico (Tenerife). Este año las Jomadas Cultu­ rales icoinclden con las Fiestas Lustrales del Cristo de la Mi­ sericordia, tradiciones y San Roque y II Reencuentro con Venezuela. subCultura del (Gran Mi con

GARCÍA TREVIJANO, SANCIONADO

El gobernador civil de la provincia ha impuesto una san­ ción de lOO.OCW pesetas al abogado don Antonio García Trevija­ no, en relación a una reunión celebrada durante su última es­ tancia en la isla, por no haber sido convocada ni autorizada. una san es-

VIVIENDAS EN OFRA

Por un presupuesto general de 108 millones de pesetas, han salido a sitbasta las obras para la ejecución de 156 viviendas, en el Polígono de Ofra, en Santa Oruz de Tenerife. han

MODIFICACIÓN DE LA TARIFA G-í

El Boletín Oficial del Estado publicó ayer una Orden del Ministerio de Obras Públicas, por la que se retrasa la modifi­ cación de la tajrlía portuaria G-1. del

ACTIVIDADES CULTURALES

.N.umerjKa5.. íic.Uvid^itíes. culturales. .?e. encuentran programa­ das para hoy en la provincia de Santa Oruz de Tenerife, des­ tacando el concierto de la Traditional Ja2E; Sfcudio de Praga, a las Ocho de esta noche, ea el Teatro Gulmerá y la conferen­ cia del escritor Constantino Aznar en el Club tJi Prensa, del periódico "El Día", a las siete y media de esta tarde, sobre el tema "Sartre y Camiús, frente a frente". des sobre el

Para el próximo viernes, en el C!asfno de Tenerife, se en­ cuentra anunciada una conferencia de don Rafael Clavijo Gar­ cía, presidente del Cabildo Insular de Tenerife, quien hahlará sobre "Temas de interés insular". También para el viernes pró­ ximo, la Orquestp. Sinfónica de Tenerife bajo la dirección de Armando Alfonso, ofrecerá un concierto en el Teatro Quime­ ra, de la capital tínerfefia, con la intervención del violonchehsta Andfé Navarra. se en de Gulme pró-

HIERRO

LA ISLA SIN AGRICULTORES Y WBRA DORES, POR LA EMIGRACIÓN

El mejor mercado para el higo: Las Palmas

VALVERDÍ;, 4. (De nuestra corresponsal, por teléfono).- Entre las Islas de Gran Cana­ ria y el Hierro durante la pri­ mera mitad del s^lo pasado y las tres primeras 4éeadas del ipresente existieron aonpUas y notaMes rria«lones eomercialeg Con una balanza que aúo no s« tienen estadísticas de esas reía' clones creemos fueran muy fa­ vorables para la de el Hierro, por estimar que sus e^cportaciones en Ihitros secos y pasados, viino y queso -tas tradleionales en esta Isla-- en dinero supe­ raban en muoho a las expor­ taciones de los articules de consumo que necesitaban los herrenes que se hacían más Men en Tenerife y La Palma, por resultar más baratos los fle­ tes. prI del fa 10 fle- para esta finalidad. Se faliricaban de ciucuenia y TeiiiUcin<ío kilos y eran envases muy apro­ piados para el transporte y con­ servación de este fruto, pues al mismo tiempo que los ais­ laba de la humedad ie permitíB atfuna "aireación". als -

Porque Las Pabnas de Gran Canaria fue durante todo este tiemipo el mercado de los pro­ ductos (herreftos aunque ezpUcabte sería largo hacerlo. Qui­ zás otro día, con más iiempo lo hagamos. Sobre todo tenían Preferencia los higos pasados que se exportaban desde El Pi­ nar, el pueblo surefio en cuyas obras se producían priuelpálmente. Se emibarcahan por el puerto natural de La Bestinira en unos amarraderos de cafia llamafdos "Keloza" que hacía varios cesteros espeoifthnente este Pro Picafa

No se embarcaba sino el hjigo de primera, el llajnado "de flor" que es realmente una fruta exquisita a la que se tra­ taba con los ma<yores cuidados. La segunda y tercera del rntemo sabor desde luego, era nsenos vistosa y más pequefia se con­ sumía en la Isla pues el herreño comía antes rnudba, ipor estimar no sin razón que con­ tenía erran aumento. A ios nlfios como chívete se les daba un higo pasado en iv«c de la Chupa de goma o plástico que se le da ahora, lo que no deija de ser un eiurafio. conheppor Con daba la que

En las "repozas" Se iban co­ locando ios higos, uno a uno, y cuando se alzaba el fruto unos centímetros se le aplasta­ ba -operación que se llamaiba*'calcado".. Y si se veía algto higo enfermo o no suflcieni«mente seco se le apartaba. Al llenarse eT recipiente -que era un eimbalse cilindrico y muy alargado- más ancho aba|o que arriba, se le taipaba con hojas de las propias higueras y finalmente con un pedazo de uno, Al J con de tela blanca que se cogía por loa bordes.

La demanda de este producto alimentfeio era enormemente en la ciudad de Las Palmas y se vendían más bien en comer­ cios de berrefios estaMecMos en Gran iCanaria, entre los '(dia­ les fue muy conocido d de la calle de La Pelota que fUndó don Victoriano Padrón, trans­ firiéndolo más tarde a sus he­ rederos. en cua 'he-

S« continúa exportando el vi­ no y el queso, auimue ahora tamUéfi vaiaríbo a la lata de Tenertfe, pero loa blgoB en mueha menor cantidad que antes, debido a que eT cidtivo se ha abandonado mucho, quJteás to­ talmente en alirunas zonas. Por ejemplo en ta llamada de Los Pables, en la que se eosecOiaban más de 300.000 UIos. El aban­ dono es tal «oe este afio ape­ nas se recogerán algunas dece­ nas de quintales, ausa de este aAuíndono en et eampo «n la Isla de el Hierro ba' sido la emigración a Veneenela, la que ba dejado sin axriioultores y labrad(H«s. Una «migración que en particular pudo haber bene­ ficiado a aligunas personas, pe­ ro que en general ha ipei^udicado m ue h o la eeonomta de nuestra Isla. ha toPor Los apeeste Ja la que pe de

José Padrón Machín

GALDAR

PREGÓN DE LAS FIESTAS PATRONALES DE S. JOSÉ

Desde esta barriada pojmlosa de Lomo Apolinario saludo a otras lomadas altas, donde vi la luz primera, los altos de Gáldar en Calderos que San José preside y bendice desde siglos; donde, como águilas rea­ les, los canupesinos con ataia de caballeros, unas veces tras las yimtas y cttras tras las ove­ jas o con los ojos en la besa­ na, miran cómo crecen las hier bas o verdean los trigales y en­ rojecen las amapolas en la mies que amarillea. A veces miran al cielo por ver si de nubes ne­ grea, y piden al Padre Dios que les abra las entrañas y se des­ hagan en lluvias que, a sus re­ secos canapos, den el agua que requieren para que las espigan granen y se les conviertan en pan. Y San José en medio de todo: primero en la ermita de roca, luego en la ermita de obra debajo de Calderos escuchaba las plegarias de los que venían' a Fagajesto o die Alamillo, del la D^oUada o Tegueste y de los otros barrios que de lejos o de cerca, acudían al viejo San José, como hoy acuden al nue­ vo, que se enfrenta con el vie­ jo poniendo barraiwo por me-' dio, y sonría a los ancianos y mozos, a las mozas y a,las an­ cianas, y los rezos Inocentes de los niños suben y revolotean' como palomas alegres hasta su trono florecido cuando los hombres robustos del mocerío le pasean por el pueblo para que bendiga casas y tiendas y a sus campos se asome con su vara florecida en prenda de la abundancia que. e^jeran. será el premio de sus sudores y esfuer­ zas de San desde tras al re que en de de de de vieme su los su

COMIENZAN LAS FrESTAS

Todos los años por estas fe­ chas, Caideros de San José ce­ lebra sus fiestas patronales en honor de San José. Durante unos días las sencillas y labo­ riosas gentes de este encanta­ dor pueblecito, acostado en una de las laderas más bellas de la Isla de Gran Canaria, van a dejar Jos trabajos de sus pedacitos de tierra, se van a olvi­ dar de sacar a pastar a sus reen en van re- baños de ovejas y de vacas, y hasta se atreverán a dejar inac­ tivas las famosas quesera pa­ ra entregarse con alegría y jú­ bilo a celebrar sus fiestas en honor de su Santo Patrón, el Patriarca San José. Durante unos días la música y los vo­ ladores y los fuegos de artifi­ cio y los repiques de companas van a interrumpir el süencio y la quietud de estas gentes que viven como de puntillas ante la mirada expectante del Pico Telde tras los pinos siemprp tensos de Tamadaba. Por irnos días, la plaza de Calderos de San José, va a qu^lar pequeña para acoger en su seno a las gentes de Solapilla, de Paón, de Galeote, de Herradura, de Valerón, de Las Mesas, de Montañón, de Fagajesto, de La Sola­ na, de Los Pitachos, de La De­ gollada, de Pico Viento, de El Saucillo, de Alamillo, de Lícencíal, de Uano del Poleo, etc., etc., que van a celebrar jimtos estos días de fiesta en ho­ nor de su Patrón. paen el que ante de las de El etc JunPico

¡Callen por unos días las es­ quilas de las ovejas y los cen­ cerros de las vacas y los monó­ tonos estampidos de los moto­ res de los pozos de agua; en­ mudezcan los trinos de los go­ rriones en los olorosos euca­ liptos de la iglesia y hasta los cadenciosos gorjeos de los rui­ señores y de los mirlos en los álamos, sauces y cañaverales, porque Ja música y la alegría de estas gentes están a flor de tierra con ansias de florecer. ¡Por unos días los pinos de Tamadaba, el VaHe de Agaetei el Montañón y sobre todo la siempre fiel Montaña de Acebuche van a ser testigos de exexpción del sienipre grandioso espectáculo de im pueblo en fiestas. ¡Nadie mejor que ellos sabrían hacer con su dedo y su pluma el pregón de las fiestas del Caldero, porque nadie me­ jor que ellos han contempla­ do a lo largo de los tiempos a eáte pueblo .que trabaja y se esíüerMí de cara al sol y al mar y poder contamos así sus ha­ zañas con el lenguaje misterio­ so de sus ecos! cenenlos de Aceex en memar ha -

PEQUEÑO PUEBLECITO

Caideros de San José es un pequeño pueblecito situado a unos 8 kilómetros de Gáldar, a cuye Municipio pertenece des­ de hacie varios lustros. Para llegar hasta Caideros se pue­ den tomar dos carreteras asfal­ tadas de hermoso trazado: la que imsa por Hoya de Pineda, que va bordeando fantásticas lomas perfumadas de tomillos, retamas, escobones,, escobezos y heléchos, y la no menos es­ pectacular que pasa por Mon­ taña Alta, y que viene a repre­ sentar para el viajero una ver­ dadera y auténtica estampa del paisaje norteño de la Penínsu­ la. Quizá la entrada más im­ presionante a Caideros sea por la carretera de Montaña Alta, cuando de repente, se contem­ pla ima panorámica maravillo­ sa del conjunto de este bello rincón de la isla: asentadas al abrigo de una ladera, bañadas por los cariñosos rayos del sol, enmarcadas por las templadas aguas del mar y por los siem­ pre rígidos pinos de Tamadaba, se encuentran unas casitas di­ seminadas, ccHno las cuentas de un rosarío, pegadas a las tie­ rras que trabajan con el esme­ ro y el gusto de un jardinero. Se ven cadenltas de tierra con sus paredes de piedra oscura, bordeadas de hi¿ueras, de cas­ tañeros y de cañas. Y abajo, en el fondo, como recogiendo la cascada de sus casitas, está el núcleo principal del pueblo con 3a plaza, el Ayuntamiento, el cementerio, las escuelEis y la Iglesia, donde se venera profundantente la imagen de San José. un esimtiecon el el y la proSan por

Las principales actividades de las gentes de Caideros son las características de las gentes de los campos: el cultivo de las tierras donde se producen el trigo, la cebada, el maiz y la patata principalmente, el cui­ dado del ganado ovino y vacu­ no y, sobre todo, la exquisita olahorackSn del queso, que vie­ ne a constituir uno de los más famosos de la iSla. Pero lo que, por arte de magia, ha venido a de las el la cui -

Constituir para Calderos en es­ tos últimos años una verdadera fuente de riqueza ivan sido los pozos de agua que se han abier­ to en sus contornos y que, gra­ cia sa ellos, el servicio de agua corriente en las casas es una auténtica realidad acariciada desde hace muchos años, y hasta las mismas tierras de cultivo han vuelto a ser gene­ rosas y fértiles y capaces ple­ namente de pagar con creces el esfuerzo y los desvelos de sus propietarios. eslos una de sus

ABIERTO AL PROGRESO

Sin embargo, como todos los pueblos del campo también Caideros de San José ha senti­ do en su carrte el dolor de mu­ chos hijos que se han visto en la necesidad de salir fuera en busca de unas más confortables condiciones de vida y de unos más remimerados puestos de trabajo. A pesar de todo, Cai­ deros se ha abierto enorme­ mente en estos liltimos años al progreso y al desarrollo. Los sacrificados hombres que rigen los destinos de este pueblo no cesan de trabajar y de esfor­ zarse por hacer vm Caideros más bello, más confortable y más humano: jumo a imas ca­ rreteras de asfalto de hermoso trazado, que lo han acercado enormemente a la sociedad hu­ mana que le rodea, y la insta­ lación de la luz eléctrica gene­ rada a motor y el agua corrien­ te en todas las casas, se está gestando a pasos agigantados la tremenda realidad de dotar a Caideros del fluido eléctrico en conexión directa con la red de Gáldar. en en de Cai 8l no ca en de

Los hombres de Caideros de San José se han distinguido siempre .por sus profundos SKitimientos religiosos y han presumido con justicia de ser tmos veittaderos y auténticos cristianos. Para comprobarlo bastaría asistir cualquier do­ mingo del año a la misa mayor. Allí se encuentran absolutamen­ te todos, y cada uno tiene un sitio en la mesa porque todos han entendido siemi>re que la vida debe ser ante todo im ban­ quete, y sentarse todos en ima mesa es ima señal inequívoca de convivencia fraternal y hu­ mana, y porque nadie como ellos entienden que la unidad no puede ser entendida como algo ya hecho, acabado y defilútivo. Bino como biisqueda y aspiración, como tarea y pro­ gresiva incorporación de todos en la casa de todos: la igle­ sia. En la memoria de estas gentes está todavía viva la ima­ gen del inmortal don Pedro Pé­ rez Rodríguez, su antiguo pá­ rroco, a quien dentro de poso se le va a tributar un homena­ je popular que culminará con el descubrimiento de un busto como recuerdo perenne del que que fue infatigable pastor durante muchlsimc» años. de han ser u la ua hu pá puco zon del

SIN PÁRROCO PROPIO

Pero lo que verdaderamente constituye para Caideros el más Í ¡rotundo dolor es la herida que levan sus hijos en lo más hon­ do de su corazón y de su espí­ ritu: la ausencia de un cura párroco propio. Es un gran do­ lor y la gran pena de estas gen­ tes sencillas pero profundamen­ te cristianas: ellas sienten co­ mo nadie la mano de Dios que les toca en su espíritu, pero to­ do lo sobrellevan con santa re­ signación y con el deseo gran­ de y la e^ranza de que cual­ cura COre- quier día las campanas de la Iglesia vuelvan a sonar y a ale­ grar los aires de su querido pueblo como los alegraban en tiempos pasados. En la actua­ lidad les atiende espiritualmente el abnegado y celoso cura párroco de Montaña Alta, don Juan Francisco Báez Báez. de la en don

Las fiestas patronales de Calderos se celebran en honor de San José, de este Santo que tí Evangelio, además de cali­ ficarlo de justo por ser hon­ rado con Dios y con los hom­ bres, señala que fue un traba­ jador. Y -lo que que es mas­ que Dios confió a su trabajo nada menos que la suerte de la Sagrada Familia. Así es como San José tiene un puesto altísi­ mo en la historia de la salva­ ción: como padre de Jesús, co­ mo esposo de María, como ca­ beza de familia, como trabaja­ dor. San José era un hombre' sin más, un hombre del pueblo. Los antecedentes davidicos de José se habían diluido en la existencia de u trabajador ma­ nual. Quizá sea urgente qi|; gritemos que los valores del hombre no dependen del esca­ parate en que se coloca, «ino de la cualidad de lo que es, aunque sea ignorado entre al­ go tan poco publicitario como es el pueblo. La reciedumbre sencilla, la fidelidad, el traba­ jo honrado, la colaboración, la veracidad, la justicia, la liber­ tad de espíritu, el respeto a los demás, son lo que constituyen en silencio al hombre. Y de hombres es el pueblo que Dios ha elegido. de que hon COca de la qu/2 del sino es alla de

RESUENAN LOS CANTOS

Ya en las calles y en la plaza de Caideros resuenan los can­ tos juveniles, los pregones de los que venden y las voces de los que hablan, pero cuando el Santo sale o cuando ©1 Santo vuelve son vítores los que se oyen o rezos de las mujeres. Y después que el Santo ha visto los ganados y los campos, las calles y las barriadas, la can­ cha de fútbsi*. los cipreses del cementerio y, desde ©1 Espo­ lón que sigue, los precipicios, los campos de Gáldar, los des­ peñaderos de los Berrazales, los pinos de Tamadaba, los abis­ mos del Risco de las Mujeres y hasta el "Dedo de Dios", que allá, muy lejos, al mar se abre y apuiita al cielo, el Santo en­ tra en liv iglesia, nueva de un siglo. Y a&i se queda en me­ dio de los vecinos, dispuesto siempre a socorrer las necesi­ dades de los que a él acuden con fe y devoción. de de las que enun me-

Ya suena la música y los vo­ ladores y ondean las banderas en todos los balcoses; ya hue­ le a pólvora de cohetes y ben­ galas y petardos y a churros y a turrón en la plaza, y todos los caminos se llenan de colori­ do al paso de las moEas atavia­ das que, como alegres amapo­ las, ponen sus notas de gracia y de encanto, embelleciendo todavía más el pailsaje de Cal­ deros. Ya se oyen las cuerdas cadenciosas de las guitarras que los mozos de este pueblo hacen soñar por los senderos alineados de pitas en su cami­ nar hacia el trono de San José. Allí le cantarán y le bailarán y le contarán sus penas esperan­ do una sonrisa de su Santo Pa­ trón. Cai Pa -

¡Caideros de San José ya está en fiestas!

Emilio MOLINA RÍOS

·······~^H^·**··H^*··***^HH^*******x,.

CIUDAD ÜMPIA, EMPRESA DE TODOS

.1k+