EDITAFO POR COOPFRATIVA DF PRODÚCCION

Dirc que

stével

REDACCION ADMINISTRACION Y TALLERES S Esperón; 5 PONTEVEDRA elis 85655u 806554 856558 APARTADO 218 FRANQUEO CONCERTADO AÑO LX Número 22.270. DEPOSITO LEGAL: PO - 31 1965 PRECIO: DIEZ PESETAS MARTES, 22 DE JUNIO DE 1976

ELECCIONES ITALIANAS

con respecto a las uitimas eleccio ne s politicas de 1972, que ciudadanos (Efe)

RESULTADOS PARCIALES

ROMA, cienio de 40.448.719 elertores inscritos para ele de Dir elecciones, según datos 0f ciales lacilitados por el Ministerio del Interior.

COLISION

Sebastián con el navio argentino "Libertad teniendo que regresar al puerto de Hamilton para reparar los desperfectos sufridos en sus aparejos de proa Foto ARCHIVO) uan

INFORMACION EN PAGINAS INTERIORES)

DEL VIRTNAM

BANGKOK 21 nueva delos dos Vietnam que se de Vietnam del Norle Y Vielnam del Sur y que

La agencia de nolicias vietnamitas informaba ayer que los 492 mlembros de la Asam: se reunirán, por primera elpróximo (Efe-Upi) blea

RESULTADOS CAMARA DE DIPUTADOS

ROMA 21 Resultados oficiales Parciales de las elecciones para la Cámade Dipulados despues de escrutados los volos dc 35.031 secciones electorales un total de 73.178

6.254.854 volos (38,0 por ciento)

P. Radical 169.563 (1.0)

PC.I: 6.021.432 (36,0) MSI-DN 829.827 (5,0) PLI 204.905 (1,2) DEM-PROLET 230.186 (1,4)

ACUERDO NUEVO

Alto el entre sirics y palestinos en El Líbano fuego

DAMASCO. 21 Salam Jallud , pirmer minis tro de Libia, ha un el fuego entre las fuerzas sirias palestinas en El Li bano ha pedido 2 'os paí ses árabes que participen en la fuerza pacificadora árabe

El comandante Jallud , ha dicho que el secretario ge neral de la Arabe: Mah mud había Cunlenta do que no ha podido implan tar las resoluciones Y por lo tanto por el momento son un pape mojal)" Liga el nuevo acuerdo ent-e Si ria los palestinos he si do co nseguido despué: de que ambas pa-es compro baron aue eran objctivos de una del

de En una prensa celebrada en esta capital el comandanie Ja ha dicho que tro pas sirias y libias enviadas al Líbano, forman parte del acuerdo nuevo pero ha cri ticado al mundo árabe por no haber respondido a las resoluciones adoptadas an teriormente por la Liga Ara be pidiendo el envio de fuerzas pacificadoras al Li bano Ilud

Jallud ha comentadu que

GALIA-V

Asistieron al ejercicio militar el don Juan Rey

SEGOVIA; 21,~El rey don Juan Carlos el 8/ desarrollo ds' hoy ejercicio hispano eminentemente paracaidis la 'Galia V' que 80 cele bró de los

tel segoviana

Alredodor do Jemahana, maniobras en Valverde

( Pasa

Visita del goberna dor civil, don Benito Sáez González-Elipe, a Diario de Pontevedra

Fimperialismo norlaamerica no de la reacción

Esta conspiración $ Ilevó acuerdos de separacion Egipto rael después de Ia (aera del Oriente Medio &r 1973.

Riad a los periodistas que zas sirias y libias er FlLí bano estarán bajo I dera de la Liga Arabe su misión scra maniene servicio el Aeroauer de Beirut las

(PAGS. INTERIORES)

De-pués de entrevislars? con el presdente sicic Hnfez

AREILZA Y VILLAR MIR; EN LA O.CDE

(INFORMACION EN PAGINAS INTERIORES)

APROBADO EL TRATADO HISPANO NORTEAMERICANO

WASHINGTON , 21 EL SENADO NORTEAMERICANO, RATIFICO HOY EL TRATADO DE AMISTAD Y COOPERACION FIRMADO POR LOS GOBIERNOS DE ESTADOS UNIDOS Y ESPAÑA

POR 84 VOTOS A FAVOR Y 11 EN CONTRA, EL PLE NO DEL SENADO OTCRCO 31 VOTOS MAS DE LA MAYORIA DE DOS TERCIOS EXIGIDA POR LA CONSTI TUCION. (Efe)

ELECCIONES PARA EL SENADO

rales s 0 b re un tolal de 73.178.

Resullados parciales oficiales de las elecciones Pa rael Senado italiano; una vez escrulados los voios de 67.970 secciones eleclo

D.C 11.389.797 votos (39,1 por ciento)

P CI

visita la el ministro de Agricultura, Hoy. capital, señcr Oñate Gil

Tratado de amistad y cooperación Ratificado por el Senado norteamericano 84 votos por a favor y 11 en contra

WASHINGTON 21 dos Unidos hizo hoy de España uno de sus aliados pri vilegiados al ratificar el Senado el tratado de amistad cooperación entre los dos países firmado Madrid en el nasado 24 de enero Esta- pais extranjero que Estados Unidos ratifica después de la guerra del Vietnam se convertira en ley norteamericana de que el presidenre estampe firma en él, lo que se espera en cuestión de días haga

Las primeras fiquras, de los partidos demócrata republicano entre ellas los domócratas Edwerf Kennedy . MIke Mens field Hubert Humphrey, Auskie Tomás Eagleton Claiborne Pell Y los republicanos Hugh Scott Jacob Javits Barry Godwater , votaron todos a favor del tratado

El Senado norteamericano ratificó una votación sin debate 19 días después de que el Rey de España se dirigiera al Congreso norteamericano en sesión conjunta en un histórico discurso en el que asequró que los espanoles tendrán abierta la participación política sin discrimi nación de ninguna clase sin presiones indebidas de sectarios extre; mixtas

La declaración precisa igualmente; el deseo norteamericano de que una España democrática conduzca a la participación española Y plena cooperación con la Organización del Tratado del Atlántico Norte. fensa mutua greso de los Estados Unidos refleió en las mayoría ratificó el tratado entre los dos paí ses hoy

El tratado ratificado hoy tiene una duración de cinaños

Anteriormente el Senado aprobó fondos necesarios para que Estados Unidos haca frente las

Entonces los más influyentes senadores declararon después de escu char al Rey Juan Carlos. que sus palabras eran Un soplo de aire fresco" en la historia contemporanea de Esoaña

El primer tratado con Un obligaciones previstas en el tratado durante el primer año de vigencía

Por primera vez, después de la guerra del Vietnam del caso Watergate, el Senado de Estados Unidos se mostro casi unánimemente conforme en tema de política exterior con la política sequida por Ford Y su secretario de Estado Henry Kissinger en el caso de el político consequido desoses_ a EsRey de España primseó América sBanañosu despsiés de que descubierta empezase a ser colonizada conquistada por ella fruto fuera

ELECCIONES ITALIANAS

(Viene de la primera página)

El favorable de

E presidente -del Dei en Madrid Opus

21 Procedente de Pamplona y de greso a Roma ha permanecido una semana en Madrid e' presidente general del Opus Dei en viaje privado El Excmo y Rvdmo señor don Alvaro del Porpresidido el pasado un solemne acto académico de Universidad de Navarra, en memoria de su fundador y primer gran canciller , monseñor Escriva de Balaguer , fallecido el pasado 26 de junio

La estancia en Madrid, del Dr. don Alvaro del Portillo {uvo que prolongarse varios dias pues acudieron a saludarle en diferentes grupos muchos millares de socios y cooperadores del Opus Dei. Estas reuniones se han celebrado principalmente en el Instituto Tajamar, de Vallecas en diversas residencias universitarias (Europa Press)

Peticiones de marinos mercantes al ministro de Trabajo

2Un de marinos mercanlee; rigido Una el mejorada la ecclor de plantean trabajado le reiv indicacionee vacaciones jubi han que litar_ emocraliza de repreen -(Cifra

Piden remuneracion desaparezcan extraordinavias al quC pavadas ficientemente el ba qu salario coincida Con rcal digna horas

Ln de vacaciones eolicitan un mínimo de sihilidad alzuna alario real cada

Tamhien la juhila ción ead 30 de prin para pereonal la consideran Penal de revicion la sentidode aprovimarla ciril alejarla Lev

conlirme su mayoria relali va y reciba "el mandalo de guiar la renovación demnocrática en la libertad

Benigno Zaccagnini, secretario de la D.C en un mensaje los electores, Pone de manifieslo que sólo puede dar como mejor respuesta de un parti do popular respetuoso del volo democrático, Ia de asegurar que será fiel a las promesas avanzadas en la campaña elec(0 ral" AI mismo tiempo, considera que de los resultados se 'desprende una línea politica de progreso civil, que garantice la libertad.

MSI-DN 1.890.861 (6,5) P.S.D.I. 898.026 (3,1) Dem. Prolet. 62.347 (0,2) P. Radical 239.406 (0,8)

REACCIONES DE LOS LIDERES

Aún con cauiela, dada la parcialidad de los datos conocidos sobre los escru tinios de votos para las elecciones del Senado y Ia Cámara de Dipulados, los primeros comentarios de los principales lideres ma nifieslan una preocupación común por la lormación del {uturo Gobierno, aunque. inicialmenle, cada formaci mntenga suS puestas de la ca m pana electoral. on

Amintore Fanfani, presidente de la democracia cristiana, ha manitestado que los italianos al mar mocracia crisliana h hecho justicia an las por lodas agresiones p r 0 pagandisticas Y de las tensiones con las cuales se ha intentado eliminar a la DC mo garanlia denocralica dela política Asimismo considero que el voto hecho que la D.C.

HALLAZGO DE PETROLEO

MADRID 21 La Dirección General de Energía ha confirmado el hallazgo en el frente a pozo costas de Tarragona En nota oficial facilitada esta tarde, el cilado delas

La Direccion General de la Energia del Minislerio de Inaustria informe Que N V mo operadora de la asociación Shell-Campsa anuncla un hallazgo de crudo en el pozo de exploracion Castellón B-5 a una prolundidad de 2.700 metros

El sondeo alcanzó una profundidad de 3,764 me tros lue perforado por Ia unidad semisumergiole 'Staflo

El pozo esla situado unos 50 kilómetros al sur de Tarragona en una profundidad de agua de 117 netros

En la prueba de produccion que se eslá realizando se han obtenido hala 7.100 barriles por dia de crudo de aproximadamente 35 API Seré necesario efectuar más trabajos de investigación para determinar el alcance del descubrimiento

El sondeo Castellón B-5" se emplaza en la con cesión de explotación Tarraco" la que son titu lares Shell y Campsa, como sociedad privada Cifra) de

Enrico Berlinguer secretario del partido comunista mostró su Plena satisfacción pues para "los comunistas ha sido un gran salto adelante, por encima de las previsiones y su perando no solo la representación de las elccciones de 1972, sino tambien la de 1975, en que se produjo ya un avance importante de las fuerzas po pulares A juicio de Ber linguer estos de conlirmarse resultados 'enconfipmarsniepoducirán a quierda en la composición del Parlamento" en cuanto la "D.C. ha tenido que compensar a la derecha y el centro votos que se le han ido por la izquierda" Agregó que elimpul50 de renovación expresado por los electores confirma la perspectiva de una amplia con vergencia de todas las fuerzas populares porque 'se ha terminado la epoca de los biernos con prejuicios anticomunistas; presentamos electorado" las los

Enrico tario ha partido socialista puesto de relieve como de las urnas emerge una acentuada tendencia bipoLos problemas politicos no cambian. La D.C. recoge al cenlro y a la derecha, en un trasvase de votos moderados, pero sin que este en condiciones aclual mente de olrecer una propuesta politica crei ble La única solución parece ser la de un Gobierno de amplia convergencia. aunque la acentuada polarización no lo facliita Jar.

Después de haberse quejado durante 23 años contra la política del Gobierno de concluir con España acuerdos ejecutivos traidos el Senad0 norteamericano aprobó por el aplastante margen de 84 votos a favor 11 en contra el primer tratado de la historia entre Esnaña Estados Unidos

Cena a Calvo Serer y García Trevijano

En el restaurante 'Jai-Alai" de ayer, domingo, una cene-homenaje a los señores Calvo Serer y Garcia Los dos homenajeados son miembros del grupo mócrata independiente Trevijano: de-

La cena tuvo lugar en mesas separadas a Ios señores Ruiz Giménez, Larroque Tamames Zabala; Rojas Marcos, Aguado Urunuela López SaAzcárate Ferrando, señora de Raúl Morodo, Tranquilino Sánchez; Cortezo, Sartorius, Vázquez Prada, Acebal, Diez de Aguila Pinies, Martin Aguilera Lobalo, Eugenio Arredondo , ~(Europa linas; Press)

DECLARACIONES DE GARCIA TREVIJANO

"Fui sorprendido con el intento de politizar lo que yo creía que habia sido una cena íntima

21 con cena aue se celebró el domingo por la noche en 'Jai-Alai' de Madrid Y que se dijo era de homena Antonio García-Trevijano a don Rafael Ca'vo para celebrar su puesta en liberlad el seor García Trevijano ha declarado a Europa Press lo siguiente: don Serer

El señor Jose Vidal Beneyto me inviió, junto mi mujer a una cena de diez 0 doce amigos respeclivas esposas; para celebrar mimecoenlcolilsuis tad Yo le adverti que solamente lo acto politico aceplaria S1 no ni de homenaje. Asi me lo garantizó Y asistí por tanto a la cena del Jai-Alai" 2 domingo por la noche

Fui sorprendido con la asistencia de cerca de centenar de personas y con el intento de politizar Io que yo creia que habia sido una cena 'nlimna. la amistad que me une con el señor Vidal Beneyio, me veo en la necesidad de hacer esta que me han sido propuestos tras mi liberación fireliza diciendo el señor García Trevijano. (Europa Press)

Cumpleaños de don Juan de Borbón

Ha pasado la noche con tranquilidad

MADRID; 21,_ Don Juan de Borbón celebró ayer domingo su cumpleaños: El conde de Barcelona, ha cumplido sesenta Y tres años recibió oryer qur Barcelona, donde se encuentra internado en ca del doctor en la cliniy misivas Barraquer, telegramas de felicitación interesándose por su salud.

Mañana, martes, el padre del será operado de desprendimiento de retina por el doctor Barraquer. Rey

PASO LA NOCHE DESCANSANDO

BARCELONA Don Juan de Borbón, se endesde el pasado sábado en la clinica Barraquer ha pasado bien la noche y descan sado con tranquilidad según ha informado a un dactor de Europa Press don Bernardo de Salazar. jefe de servicio del conde de Barcelona parle se espera que a ultima hora de la Por otra médicos que atienden al ilustre paciente mañana los co un parle facullativo hagan púplicon el resultado de los exarienes previos a que el conde de Barcelona ha sico sometido desde su ingreso en la cilada clinica.

En unas declaraciones al diario 'La hoja del nes el doctor don Alfredo Muiños ha comunicado que posiblemenle la operación de desprendimiento re retina se para fijar la cha definitivamente los médicos han de Ileyar tes a un común acuerdo con el Dr. Zurita, yerno de don Juan ~(Europa Press)

Audiencia del a Fernández Miranda Rey

MADRID En su residencia del Palacio de la Zarzuela, el ha recibido en despacho en la larde de al presidente de las Corles españolas y del Consejo del Heino, Torcualo Fernández Miranda ~(Cifra) Rey hoy,