Asombro y preocupación en la Casa del Rey
Los políticos espiados sospechan que el servicio secreto militar 'pinchó' sus teléfonos particulares
EL PAíS, Madrid
La Casa del Rey expresó ayer; a traves de jefe, Fernando Almansa, su "asombro su preocupación" pOr la grabación de con-
La grabación efectuada al Rey el 4 de octubrc de 1990 incluye, según las observaciones que figuran en el listado del Cesid, a don Juan-Estoril"' , al príncipe Zourab Tchokodo y Colón de Carvajal y al empresario argentino Carlos Perdomo, entre las personalidades ximas a don Juan Carlos espiadas.
espiados reaccionaron con sorpresa, incredulidad € indignación Y con una soSpecha gencralizada: que las escuchas las realizó el servicio de espionaje militar pinchando Jos teléfonos de sus domicilios y milia y de su círculo de amigos. "Sabemos que el Gobierno va comparecer en Congreso para dar las explicaciones nentes" , añadió Almansa en una escueta declaración a la agencia Efe. Los pollticos perti-
despachos. Personalidades del mundo empresarial y financicro prefirieron no hacer declaraciones sobre un asunto que, como uno de elos señaló; "produce son rojo y vergüenza'
El rey Juan Carlos, Juan Luls Cebrián; José Barrionuevo € Isabel Toclno
Juan Luis Cebrián: 'Esto es muy grave?
Sabino Fernández Campo, que era jefe de la Casa del cn aquella época, manifestó su presa 'disgusto' Yañadió que él mismo se había sentido cspiado en sus conversacioncs tclefónicas. "Es bastante desagradable y pOr hablaba grabándome en la imagi nación la idea de que estaba hablando para alguien aparte del interlocutor, y eso le obliga a uno a prudente" Rcy
EL PAIS, Madrid El director dc El PAIS Juan Luis Cebrián, conscjcro dclcde PRISA y uno de los periodistas afectados por las cuchas dcl Cesid, calificó ayer de muy graves' Jos hechos anunció que estudia posibilidad dc querellarse 'Que he sido cspiado y perseguido por los servicios de información no es ninguna novedad indicó Ccbrián, añadió: "Ya en 1979 gado que
80, durante el periodo de UCD, falsi ficaron cartas y simularon cuentas co rrientes a m nombre tiempo que me acusaban de ser del KGB. Pensé que Gobierno socialista pondría coto cstas actividades, hace mucho quc mc decepcioné al respecTampoco he visto que en otras ocasiones fiscales hayan reaccionado como debido. Por lo demás, no recuerpero cado la Constitución; al quebran tarse ese derccho sin autorización judicial puedcn derivarse responsabilidades políticas; aparte de las señaladas en el artículo 192 bis del Código Pcnal. En todo caso, si no se hace ahora algo quien corresponde; quién corresponde" asumir las por quien
"Yo estaba ayer explicando a una delegación dc la Unión Europea do que algunos criptocomentaristas de se preocuparan lanto antaño pOr el Estado de Derecho" hoy
Yo creo añadió Cebrián que nos cncontramos ante un caso más, y muy grave, de invasión ilegitima dcl en la vida de ciudada nos, me temo que tampoco la derecha que viene va a ser capaz de evitarlo" Sobre la posibilidad de prescntar no acciones legales, el conscje- cómo nuestro Gobierno va a hablar de ética transparencia du rante la presidencia de la UE que va ejerccr cl próximo scmestre. Esto es todo menos un Estado de Dcrccho y un Estado democrático. En las fechas en que han escuchado conversaciones mías yo no tenía teléfono inalámbrico, así que lo han hecho es pinchar el telé que fono de mi domicilio. Yo ya lo sa bía, porque al descolgar veccs oía una conversación anterior. Pero cuando se lo decía a Telcfó-
En los años scñala dos por Cebrián, servicios secretos dependientes de Presi dencia del Gobicrno fabricaron pruebas falsas, entre cllas una cuenta numerada cn Luxemburgo para implicar Cebrián en cobros procedentes de la URSS. La falsedad comprobada por la banca luxcmburguesa. los nica se ponían como una Tocino agregó: 'Esto la quiebra total del pueblo en la confianza en un Estado dcmocrático. Ylos políticos tenemos que hacr algo más que denunciar: cxigir una explicación delpresi dente del Gobierno y utilizar el instrumento de que disponemos; la moción de censura pante español
pollcia. La conversación mantenida entre €l inspector jefe Ramón
| 70 |8 5: | ||
|---|---|---|
| Zu | @ebna | |
| 1 | ||
| Zu |
Un estadillo poco ordenado
Las polémicas grabaciones realizadas pOr el Cesid 'cstán detalladas un curioso estadillo -reproducido ayer por El Mundo escrito a mano y carente de encabezamiento oficial, que clasifica las cintas numéricamente, pero sin respctar la fecha en que fucron grabadas. Tras la fecha la número fuc grabada en octubrc dc 1984, aunque hay otras anteriores figuran el motivo de la "operación la frc- cuencia en que fue captada la conversación, el asunto y el "idioma También se indica si se ha hecho copia no, y se hacen constar las fcchas de entrada y de salida de las cintas: igualmente un apartado para 'observaciones La del Rey está registrada en la casilla 38, con las iniciales dc SM. Fue grabada en octubre de 1980 y entregada mano" al jefe operativo del Cesid. Hay en
delcgado de PRISA indicó: "Lo decidiré presa
Lillo Lozano de Sosa y Yusef, un amigo del comerciante de amas sirio Monzer Al Kassar, que aparece reseñada Cesid, produjo mcdiados de los 80 cuando Lillo era de la comisara de policía de la Audien cia Nacional' Scgún fuentes ciales, esto demuestra las sospcchas quc siempre tuvieron varios agcntcs destinados cn la Audiencla Nacional respecto a que sus tcléfonos cstaban pinchados. Yusef; quc actualmente es propietario de un restaurante en Madrid, cra entonces el contacto entre Al Kassar y Lillo, al que aquél telefoneaba en ocasiones desde cl inalámbrico de su automóvil poli- blorne Madrid . Se mostró dignada "sorprendida de que el Cesid interfiriese en septiembre y octubre de 1990 sus conversacioncs con su amigo José BarrionueVO, cn época ministro dc Transportcs . aquella
cion telefónica le produjo un infinito asco" . Scgurado añadió que no picnsa emprender acciones lepor cuanto "la expericncia demucstra quc son muy caras y tardan muchísimo. Lo mejor es denunciar públicamente la flaviolación de mis deruchos constitucionales' El empresario preguntó para qué paga sus impuestos: "Se supone que para que el Estado me proteja sc contestó, "pcrosise me espía, la situación cs dramática' eales grante fuera mero dos de la antigua Alianza Po(hoy PP) calificó de absurdas este tipo de actividades del Cesid, debcría dirigirse más a nacionales' Vestrynge añadió que las grabaciones sc produjeron "un contexto politico muy difeen rentc al actual, en clquc cl sistcma dcmocrático no estaba en su mejor momento. sería algo intolerable" núque pular quc Hoy
Abogado. Aseguró quc nunca había utilizado un teléfono inalám brico, por lo que deducia que ha bían sido pinchados los teléfonos: de despacho profcsional, que, según recuerda en aquellos momentos no llevaba ningún asunto' importante. García Trevijano dijo que presentará una querella. contra cl dircctor del Cesid, Emilio Alonso Manglano.
destinado en la Audiencia Provincial de Madrid , no sc encuen tra cntre los espiados, cl Cesid si conversacioncs rela cionadas con la secta Dianética caso investigado por este juez. Ell Cesid descubrió datos delictivos; pcro no nada al magistra do Me increible y no descarto que puedan interponer acciones judiciales contra el Cesidl por falta de colaboración con la Justicia hoy pero grabó aportó parcce
Él desayuno resultó ayer profundamente desagradable para graba no sólo de que dos en suS conversaciones; sino quc, además; comprobaron atónitos cómo algunos de los detallcs más intimos de las mismas se ha cían públicos. Como norma gencFal, el mundo empresarial prefirió guardar silencio. Los políticos fueron más locuacs y, desde José Ba nonuevo, ex ministro de Interior de Transportcs; Isabel Tocino, diputacan del PP, todos mostraron su mas profundo rcchazo hacia €stos hechos. Tocino Ilegó a moción de censura contra el Pero el portavoz dc Justicia de su partido; Federico Trillo, desautorizó la iniciativa. pedir dlputado del PSOE. Calificó lo sucedido como una cadena de auténticos disparates: que se ben las las que se ha grabado; nas como a que se archiven; sin quc haya motivo alguno para ello; que no se informe de su existencia y que el rcsponsable de su custodia sea un infiltrado, porque, por lo que se está [director de El Mundo] cual es ja vcrsión mediterránea de lo que ocurrió hace varias décadas en el servicio sccreto británico; cuyo mero dos era en realidad un agente que trabajaba para el KGB Ba frionuevo se mostró preocupado accrca de que disminuya la confianza de otros paises en suministrar las autoridades cspañolas informaciones que pueden acabar sicndo publicadas en un mcdio de comunicación. Indicó, además quc el aparato utilizado para cap digitalcs ha podido tener de 1988, cuando csc tipo de telefonía cmpczó a ser utilizada en España, mientras que conversaciones interceptadas por el Cesid datan de fechas anterio [Cs, o que indica que fucron cap tadas mediante pinchazos de la linea telefónica normal Lo núpartir hay que
diputado del PSOE. Declaró que lo socialista que le importa como que sc haga valer y respetar Constitución, que garantiza €l secrcto de las comunicaciones priva das. En tanto conculhaya quc