De la Serna: <Es malo que la opinión se eleve a categoría de información'

EL PAIS , Madrid

Tanto De la Serna como los también periodistas Luis Carlos Álvarez, Cándido, Eduardo Haro Tecglen coincidicron en ca lificar el libro como esencial para mismo quc Juan Cruz, responsa ble de Taurus, la editorial que lo ha publicado. En esta obra abordan múltiples problemas de estilo y lenguaje, géneros dísticos; gramática y sintaxis; vocabulario, titulación y ética de la información; que son analizados partir de casos concretos, muchos de ellos referidos a escritoperiodistas como Gabriel García Márquez, Mario Vargas Ramírez, Ernesto Ekaizer Pilar Urbano, entre otros perio-

Jesús de la Serna, presidente de la Fedcración dc Asociacioncs de la Prensa y de la Asociación de Madrid, indicó ayer que corresponde al periódico explicar y opinar sobre las noticias, pero lo malo cuando las columnas de opinión se elevan a categoría de información Hizo esta reflexión en el acto de presenta ción; en la Asociación de la Pren sa de Madrid, del libro El estilo del periodista, escrito por Álex Grijelmo, redactor jefe de EL PAIS Ilega

Según De la Serna, 'Grijelmo ha captado los crrores, las ignorancias, los fallos de los periodisy lo ha hecho con la humil dad y modestia propia de quien ha trabajado cn los periódicos Y agregó que se trata de una obra apasionante, que se como una novela (lo mismo ha dicho García Márquez), que es muy viva porque es actual y que además formula una llamada la ética profesional. En definiti va, va ayudar dignificar a la profesión periodística, que buena falta le hace" tas:

Dejación y manipulación

Para el columnista Cándido, se trata de un libro esencial porque baja a la verdad del periodismo, "que nacc del fondo de las redac ciones Tras referirse a la degra dación del lenguaje en dicos que se produjo durante la transición 'se ha escrito mal y sin naturalidad, de la misma ma nera que se producían los primeFOS dcsnudos Cándido seña ló que lo que más Ic ha imprcsionado de este libro es que pone al descubierto las dejaciones y las manipulaciones periodísticas, una tentación muy fuerte periólos

Grijelmo calificó su libro de llamamiento contra Ja soberbia de los periodistas. 'Nos pasamos la vida criticando los demás no aceptamos ninguna crítica apuntó.

Haro Tecglen; columnista de EL PAIS, comparó también el estilo periodístico actual, conducido por libros de estilo. con periodo del franquismo, cuan do los periodistas eran artesanos del plomo y la platina y quienes imponían las normas de estilo eran el redactor jefe, los correctores y los linotipistas. Haro Tecglen apostó por hablar de dad en lugar de ética en el dismo y subrayó que los lectores están interesados en esta obra y otras afines porque suponen un instrumento de defensa del idioma los probi perio-

Convocada una nueva vista sobre el archivo del caso Sogecable

Los acusadores anuncian más recursos para impedir la sesión tras fracasar en el intento de recusar a un magistrado

EL PAiS, Madrid

Los abogados Juan Francisco de Rojas; Eduar do Corzo, Juan Francisco Franco y Benito Gacable, anunciaron ayer la presentación de tres recursos =dos de súplica y uno de queja con el fin de impedir la celebración de la vista del

La medida consiguió su objetivo, puesto que la vista fue aplazada la semana anterior. La recusación ha sido contundentemente rechazada y se ha impuesto los abogados recusadores 100.000 pesetas de multa el máximo previsto en la pOr actuar con "mala fe procesal"

recurso sobre el archivo de las actuaciones judi ciales contra Sogecable, que está fjada para Esto se produce después de que De Rojas y Corzo hayan fracasado en su recusación de uno de los magistrados integran el tribunal, José taron para impedir la celebración de esta vista. hoyquc

que concluyan algunas diligencias pendientes, como las declaraciones de todos los querellados

Antonio Garcia Trevijano

hechos denunciados no constituían delito.

En el auto por cl que se rechaza la recusación del ma gistrado De Prada, la Sala de lo Penal considera que la actuación de estos abogados es "un tortuoso empleo de una garantía procesal, impertinente juego -no se actúa así cuando la intención de recusar €s rcctaen definitiva mala fe" . La resolución desta ca que la ambigüedad de los hechos relatados está "expresamente pretendida y que la recusación lo que realmente pretendía es "dilatar la tentación de un recurso de queja interpuesto en el asunto principal; con lo que vuelve a ponerse de manifiesto la mala fe procesal del recusante que

Los acusadores citados quieren a toda costa mantener vivo el proceso abierto contra Sogecable, aun cuando el informe de los peritos, designados por el juez Javier Gómez de Liaño, establecía de forma concluyente que los

En la vista del recurso se dilucida el sobreseimiento archivo del caso. Para tratar de impedir, otra vez, que se celebre, los Ictrados Corzo y De Rojas informaron ayer de la interposición de tres recursos. El primero, de queja, sentado pOr De Rojas; en el que solicita la nulidad de Ja providencia en la que se les notificó cl nombramiento de sustituto € instructor de la recusación. Los dos restantes, de súplica, Y coincidentes, alegan que en la citación para la vista no se les especifica el objeto de la misma pre -

El fiscal Ignacio Peláez anunció ayer que se opondrá al archivo de las actuaciones sobre Sogecable con el fin de

En repetidas ocasiones; los medios de comu nicación se han referido a las extrañas y entonces inexplicables resoluciones que, una tras otra, iba cmiticndo el magistrado de la Audicncia Nacional don Javier Gómez de Liaño en el caso Sogecable. Parecía evidente que él mismo estaba haciendo un flaco favor a la Justicia y a la imagen de los jueces con sus arbitrarias decisiones

En relación con el caso Liaño, la Asociación de Aboga dos Demócratas por Europa (ADADE) presentó ayer una querella por dclito de prevari cación contra el juez Gómez de Liaño. Adade pide la acumulación de su querella con la denuncia del fiscal del Estado y pretende de esta manera ejercer la acción popular en el caso. En la querella pide que se cite a declarar como testigos a Garzón ya lo ha hecho como impu rOS, Jesús Neira, Javier Sainz Moreno y Jaime Campmany

Razones para una querella criminal

Y para horror y asombro de propios y extraños, parecen qucdar desveladas las causas de las mismas , y quien las revela no es nada más ni nada mcnos que su hasta ahora íntimo amigo y magistrado, también de la Audiencia Nacional, Baltasar Garzón, que por medio de un auto dictado a primeros de septiembre ha puesto de manifiesto lo que algu nos afirmaban desde el principio y otros nos negábamos a dar pábulo porque considerá bamos infundadas esas acusaciones: que la conducta procesal de Gómez dc Liaño no estaba motivada en un aberrante entendimiento de lo que es el Derecho, sino que era el eslabón fundamental de una trama contra los señores de PRISA_

Por otro el abogado Antonio García Trevijano, uno de los presuntos implica dos de la trama contra Sogecable, declaró ayer en calidad de imputado en el caso Liaño ante el juez Joaquín Delgado, del Tribunal Supremo. El le trado, que el día anterior habia anunciado que no iba respetar el secreto del sumario porque pensaba realizar una defensa política, reculó ayer; y lejos de informar del contenido de su declaración; se limitó a alirmar ante los ción contra Sogecable su presidente, Jesús Polanco; es "La conspiración es la de Garzón y García Añoveros para apartar a Gómez de Lia ño del caso Sogecable= añadió lado, falsa.

Villalonga no tendrá que

PPydel PNV en la Mesa del Con impidieron ayer quc prosperara un recurso del Grupo Socia lista para que el órgano de dirección del Congreso reconsiderara su decisión de rechazar la comparecencia del presidente de Telefónica, Juan Villalonga; para que ex plicara sus operaciones en el sec tor de medios de comunicación. El rpresentante de CiU en la Mesa, vo; en tanto que Pedro Antonio Ríos, de IU, no estuvo presen-

Un comisario judicial al frente de Diario 16

Antonio Moreno, comisario nombrado por el juez lleva el caso de Diario 16 sobre el que pesa una suspensión de pagos de 16.000 millones de pesetas se ha puesto al frente de la empresa para estudiar si existe la posibilidad de quc sea viable. Enrique Clcmcnte se ocupa de Ja dirección en funciomás de Salas, formalizada ayer. El comité de empresa ha recomendado los trabajadores que opten entre acogerse al expediente de regulación de empleo abicrto has ta el 26 de octubrc 0 continuar en el diario. EFE que

Constituido el Foro de la Radio Digital

Una asociación denominada Foro de la Radio Digital fue constituida ayer en cl Ministerio de Fomento, con Ja intención de coordinar las actividades que permitan introdu cir y desarrollar la radio digital en España, con la participación de los radiodifusores públicos y privados; operadores € industrias del sector EL PAiS

Beneficios importantes del grupo de Berlusconi

La sociedad Mediaset, que englo ba las actividades televisivas y publicitarias de Silvio Berlusconi de sus socios, obtuvo unos benefi cios antes de impuestos de 52.000 millones de pesetas durante el pri mer semestre del año, un 17,79/ más que en el mismo periodo de 1996, en gran parte debidos a los "óptimos resultados" de la cadena española Tele $.~EL PAIS.

que de forma constante y reiterada fuesen revocadas sus decisiones, sino que su colega Garzón ha puesto de manifiesto el por las dictaba. qué

JOSÉ M. BENÉTEZ DE LUGO

trajurídicas (a los inputs ) , pues entonces pier de lo que para el legitimo ejercicio de su función no una virtud sino una necesidadsu imparcialidad; un juez parcial nos dice Norberto Bobbio es como un cicntífico tendencioso En el cumplimiento de los valores de la Constitución con la objetiva motivación de sus resoluciones en la fuerza de sus razones, es donde se halla la le gitimidad del ejercicio de la función judicial.

Y desde la asunción de los valores expresados; por parte de la Asociación de Juristas que me honro en presidir, hemos decidido; a la vista del enredo desvelado por el auto del ma 'gistrado Garzón, presentar una querella criminal contra el magistrado Gómez de Lia ño por prevaricador; pues ya no se trata sólo es muy sólida y uniforme en señalar que, para que exista el dclito de prevaricación; deben concurrir dos elementos: el objetivo; consiste en una resolución contraria al ordenamiento jurídico; y el subjetivo; referido a que dicha resolución se emita a sabiendas de que €s injusta Yen el caso de Gómez de Liaño; aunque existian múltiples y variadas resoluciones contrarias al ordenamiento jurídico (y por ello han sido anuladas su Tribunal Superior), resultaba cicrtamente dificil con sólo ellas considerar que se estaba ante un caso de prevaricación: Sin embargo; el auto ya citado del magistrado Garzón nos ofrece respuesta a muchas preguntas sobre la causa del comportamicnto judicial de Gómez de Liaño: que por

Nuestra querella se ha interpucsto con el dolor y repugnancia que supone creer que un juez, precisamente un juez; puede haber premido papel, pese a quien pese, de ser modes tisimos vigilantes de la vigencia de los valores de un Estado de Dcrecho como es el nuestro.

José M Benítez de Lugo es presidente de la Asocia ción (ADADE)

(ha hecho uso indebido de procesal de garan tía; entorpeciendo el discurrir del proceso, sin importarle haber creado públicas dudas sobre la integridad profesional de un magistrado

Los jueces son unos órganos del Estado cuya función es ser custodes 0 executores legis, y en tal concepto deben operar sobre la base de cierlos inputs fácticos y normativos, ofreciendo tras su análisis una resolución (output) El problema surge cuando la decisión judicial se dicta por consideraciones ex -