Esbaña

Manglano y Perote son condenados a seis meses de arresto por el caso de las escuchas del CESID

El escándalo hizo dimitir a dos ministros tras hacerse públicas en 1995 las grabaciones

Ele

mninistro de Defensa EEaunisdco Serra dijo ayerque acata la sentencia de la Audiencia Provincial de Madrid quc condena a seis mescs de arresto al ex director del CESID Emillo Alonso Manglano y al ex Jefe de operaciones de este centro; Juan Alberto Perocurriremos inmediatamente'

Serra hizo cstas decla raciones a la prensa tras su intervencion en el IX Seminario sobre Seguridad y Defensø organizado por la Asociación de Periodistas

Acatamos la scntencia aunque nos ha sorprendi tición del fiscal,de cuatro meses dijo Serra y poste riormente anadió que mos & recurrirla Inmediatamente

Arresto

El ex director general del Cesid Emilio Alonso Manglano y su ex Jefe dc Operaciones Juan Alberto Perote han sido condena dos a seis meses de arresto por un dclito conunuado de cas, mientras que los cinco tecnicos acusados han sido penados con meses de arresto

La Sección Quince de la Audiencia Provincial de Madrid ha condcnado ade Manglano y Perote a 8anos de Inhabllitación ab solula y & los técnicos del gabinete de escuchas del Cesid , Visitación Patino, Francisco Vallejo León, Mosé María Vida Molina Juan Miguel Nicto guez, 8 6 anos de inhabililacion Sobre el dillo' publicado por EI Mundo en junio de 1095 y que dio a esta Causa lugar

general Manglano y Perote, protagonistas del final de una época

Arenas contra "el felipismo"

El socretario general del PP Javier Arenas, asoguró ayer que la sonlencia que ha condenando a todos los implicados en pa 'Esta sentencia es toaavia rellejo de un etapa en la vida ylos oscandalos eran dianos destaco Arenas antes de cipar en un actos de Nuevas Generaclones Sogún 0l secre eta pa del lelipismo la renuncia dol candidalo del PSOE a la preArenas "probablomente mucho hayan tenido que ver los rosponsables de aquella etapa en la propia renuncia' parti- con una querella de uno de los escuchados, el sentencie senala quc lo cscribióà mano Nieto Rodríguez, u] dictado de su superior Juan Manuel Navarro Benavente, inicialmenperio-

te acusado pero que falleció el pasado mes de enero

La sentencia Impone además sendas indemnizaciones de un millón de pe setas pura tres de los escuchados, el dipulado Pablo Castellano, el empresario

Jose Marin Ruiz Mateos y la Asociación Civil de Dlanetica y no para cl abogado Antonio García Trevijano, al entender quc no hay prueba dc quc efectivas mente hubiera sido escu chado

Paradola

La sentencia, que ab. suelve & Perote del delito de utilización Ilcgluma de grabaciones; califica de "pc culiar la actuación del fis cal, que solo acusó & éste, mientras cl nsto de los ra condenados se senlo en ción de las acusaciones ticulares El tribunal, que atribuye a Manglano elcontrolyla asuncion de los heca de mal entendida seguridad nacional , explica que adquiricron equipos capaces de interccptar la t aho par- podían prescleccionar nú viles.

La resolución menciona, entre escuchados, ademas de Campmany el nistros Francisco Fernan dez Ordonez Jose Barrio nucvo y Eurique Múgica, el ex vocal dcl Conscjo Genedel Poder Judicial (CGPJ) Pablo Castellano el ex presidentc dcl Real drid Ramon Mendoza el empresario Josc Ruiz Mateos, y la Asocia("Iglesia de la Cienciolo gfa) Ma-

Los operadores grababan y conservaban la conversaciones en una "suer te de cintateca en función de su contenido; con pautas Pcrole, quien se daba 'puntual cuenta de la actividad

El ribunal estima que pautas opcrativas del Cesid en este asunto relle Jan un "estado de cultura" caracterizado porundébil sentido de la legalidad" critica al Ministerio de De fensa por haber dificultado que declarasen como testigos algunos de los quc lo hicicron ante la jurisdiccion mllitar; lo que califica de actilud negativamente discriminatoria" de ese deparlamnento as

Sobre las escuchasla sentencia considera acreditado "con un rigor probatorio que pocas veces concurre que se escucharon "durante anos a una infiniaun cuando clcontenido desus conversaciones (uera loco indefendible por anti constitucional" . quc cs "una seguridad nacional que im plica inseguridad en eldisfrule de derechos (undamncnlales