LA VERDAD DESNUDA
mínimos, pero su poesía radica en que cualquiera de nosotros podríamos ser los protagonistas.
La noche en cuestión , quince magistrales piezas cortas, es el tercer libro de relatos de Wolff que aparece en España. Antes había publicado De regreso al mundo y Cazadores en la nieve , siempre en Alfaguara. También tiene una novela corta Ladrones de cuarteles , que ganó el prestigioso Premio Pen/Faulkner, y otra larga, En el ejército del faraón . En ambas toca el tema del Vietnam. Por supuesto, Wolff fue veterano del Vietnam. Su libro más reconocido es la autobiografía Vida de este chico .
El autor no le tiene nada que envidiar al mejor Carver. Incluso es más narrador que él. Carver es muy bueno, pero a veces tienes la sensación de que si ahorrase más frases no escribiría. Otros gemelos podrían ser Richard Ford o Harold Brodkey, el primero en versión más depre y el segundo con mayor aliento poético. Pero lo cierto es que cuando lees a estos tipos duros entiendes porque siempre el blanco inmaculado de la nieve está sucio. Comprendes el silencio homicida de la nieve sucia. No apto para estómagos agradecidos o amantes del realismo mágico. En un libro de Tobias Wolff, nadie se echará a volar. Mary Poppins sólo usaría el paraguas para resguardarse de la tristeza de la lluvias. Wolff escribe relatos que son cuadros de motel de Edward Hopper.
NARRATIVA
33 MOMENTOS DE FELICIDAD.
Ingo Schulze. Editorial Destino. 2.800 pe -setas. 236 páginas.
San Petersburgo, al desnudo
Conocido por su irreverencia al hablar de la extinta República Democrática de Alemania, Schulze pone su ojo de escritor sin piedad en el San Petersburgo de hoy. Con un estilo ágil, el autor propone 33 momentos de felicidad . Alguien deja un manuscrito en un tren, en el que aparecen retratados políticos, periodistas, prostitutas y personajes de la nueva Rusia.
NOVELA
EL CORAZÓN DE LOS PÁJAROS. Elsa López. Editorial Planeta. 265 páginas. 2.800 pesetas.
Amores en Guinea Ecuatorial
Inspiró a Antonio Gala para su novela La regla de tres . Elsa López, poeta de reconocido prestigio, debuta como novelista con El corazón de los pája -ros . Se nota que viene de los versos. En su obra hay un aliento poético. El libro se deja leer bien y tiene el encanto añadido de recrear el mundo colonial español en Guinea Ecuatorial.
DIVULGACIÓN
VOCABULARIO DE REFRANES Y FRA -SES PROVERBIALES. Editorial Castalia. Edición de Louis Combert.
Un clásico de la cultura oral
Los más de 25.000 refranes y frases que figuran en este libro son todo un clásico de la cultural oral española elaborado en su día por Gonzalo Correas. Sentencias, adagios, máximas, aforismos, maldiciones y coplas fueron recogidas de boca de las gentes que vivían en la España del siglo XVII. El texto original, de 1627, fue hallado a mediados del siglo pasado.
MEMORIAS DE MEMORIA. Jesús Pardo. Anagrama. Colección narrativas hispáni -cas. 340 páginas.
Autorretrato sin retoques
Las memorias deben contar toda la verdad o no escribirlas. Es la opinión de Jesús Pardo (Santander, 1927), que acaba de publicar el segundo tomo de su Autorretrato sin retoques . Ambos volúmenes recogen la memoria de este periodista, que fue corresponsal en Londres durante dos décadas de los diarios Pueblo y Madrid. También es autor de varias novelas.
BREVES
- : Diccionario de la mitología universal. Jaime Alvar Ezquerra ha dirigido la edición de esta obra que publica Espasa y que recoge en más de seis mil voces mitologías de todos los tiempos y lugares del mundo. Ezquerra, catedrático de Historia Antigua en la Universidad de Huelva, es autor de numerosas publicaciones relacionadas con el contacto entre las culturas. Este volumen permite la consulta temática de las voces, redactadas por especialistas, a través de un índice que agrupa las entradas a partir de su adscripción geográfica.
: Pasiones de servidumbre.
- Ediciones Foca publica este ensayo de Antonio GarcíaTrevijano que lleva como subtítulo Sesenta esbozos sentimenta -les de la transición. El autor sostiene que «ningún otro país ha experimentado un cambio tan drástico en sus costumbres morales como España, a causa de su tardía transición desde la dictudura a las libertades» y presenta su visión «del paisaje español de las pasiones».
- : Poetas testimoniales. Trece voces de eterno compromiso con el hombre. Así definen fuentes de la editorial Edaf el libro 13 poetas testimoniales , una antología que incluye versos de autores como Jorge Guillén, Gabriel Celaya, Carlos Álvarez, Gloria Fuertes, José Hierro, Carlos Barral o Jaime Gil de Biedma.
HISTORIA
UN ESPEJO LEJANO. Barbara W. Tuch -man. Editorial Península Atalaya. 575 páginas.
Un siglo de guerra y peste
Dos premios Pulitzer avalan la trayectoria de la historiadora Bárbara W. Tuchman (Nueva York, 1912-1989), de la que ésta es una de sus mejores obras. Usando como hilo narrativo la vida de un noble francés, la autora retrata los avatares del siglo XIV, marcado por la peste negra y la Guerra de los Cien Años. La traducción es de J.A. Gutiérrez-Larraya.