LCTV (2018-07-06) [FULL HD] En la Biblioteca con Trevijano. Mónica Macías (I)

Desconocido

y y y y

Locutor 00

Hola amigos, bienvenidos a un nuevo programa de Libertad Constituyente Televisión en la Biblioteca de Trevijano. Hoy estamos con Mónica Macías. Hola Mónica.

Locutor 01

Hola Juanjo.

Locutor 00

Y vamos a dedicar este programa y otros tres programas siguientes a, bueno, los dos primeros a contar, a que Mónica nos cuente su vida, que ha sido una vida apasionante, una vida de película, podríamos decir.

Locutor 01

Sí.

Locutor 00

Bueno, que en principio estamos en esta biblioteca. Tú ya conocías la biblioteca de don Antonio, ¿verdad?

Locutor 01

Sí.

Locutor 00

Te trae algún recuerdo emotivo, como a todos los que entramos aquí después de la pérdida que hemos tenido de don Antonio.

Locutor 01

Sí, lo primero, gracias por invitarme, por invitarme a venir aquí al programa. Gracias. Y sí, me trae muchos recuerdos. Me recuerda a don Antonio, la primera vez que vine aquí a esta biblioteca y me enseñaba los libros y me hablaba de la Revolución Francesa, porque yo creo que para mí él Él es como, por lo menos la persona que realmente conoce muy bien la Revolución Francesa en memoria, era don Antonio. Entonces en este sitio me solía hablar, me contaba sobre la Revolución Francesa. Así que me trae muchos recuerdos.

Locutor 00

Muy bien. Bueno, pues vamos, nos gustaría que nos contaras un poco el inicio de tu vida. Tú sales de Guinea Ecuatorial cuando tenías seis años, ¿no? ¿Antes de los seis años tienes algún recuerdo de Guinea Ecuatorial, de la infancia?

Locutor 01

No, mis recuerdos de niñez empiezan justo cuando yo llego a Corea del Norte.

Locutor 00

Cuando llegas a Corea del Norte. Sí, cuando llegó a Pyongyang. O sea, que tú llegas a Corea del Norte, digamos, adoptada o protegida por el presidente de Corea porque se lo había pedido tu padre. ¿Y qué te encuentras? ¿Llegas allí con seis años, te meten en un colegio? Dinos.

Locutor 01

Si llegamos allí, mi padre, por la situación de la guerra fría que existía en esa época, los 70 y los a principios de 80, hasta principios de 80, entonces mi padre nos manda a estudiar a Corea del Norte. Y en esa época también había muchos guineanos que se iban a estudiar en Corea del Norte, y no solamente Guinea Ecuatorial, sino otros países africanos, había muchos que iban a estudiar en Corea del Norte, de hecho conozco muchos africanos. que estudiaron en Corea del Norte, como de Benin, Ghana, Tanzania, y todos iban allá a estudiar, pero porque en esa época Corea del Norte estaba junto a China y Rusia, estaban ya demostrando interés en África y apoyaban mucho los países africanos y eso es una parte, digamos, origen por la que mi padre decide mandarnos a Corea del Norte a estudiar.

Locutor 00

Luego hablaremos un poco más de las relaciones internacionales, pero tú cuando estás en Pyongyang te ingresas en un colegio de élite para formar futuros oficiales y funcionarios del régimen de Corea del Norte, ¿verdad?

Locutor 01

Sí, Kim Il-sung nos manda después de unos cursos, un curso de coreano breve en un colegio normal, él decide mandarnos al colegio internado militar y este colegio se fundó en principio para para los hijos de la gente, de los militares que habían luchado contra invasión japonesa con Kim Il Sung. Entonces, todos esos niños se quedaron huérfanos de padre. Entonces, Kim Il Sung funda ese colegio para ellos. Y al mismo tiempo, cuando acabasen, eran militares. de este colegio iban a una universidad militar para acabar los estudios y de allí ya serían capitanes o rangos mayores, lo que sea. Entonces él decide, la razón por la que él manda, creo, era por la disciplina y nos manda allí a ese colegio internado. y allí es donde estudié mis primeros... Empezando desde primaria, secundaria, hasta antes de la universidad. que me decido ir a la universidad de, en español sería algo así como la Universidad de Industria Ligera, entonces tengo el título de ingeniera textil, entonces yo estudié eso en la universidad, pero esa universidad ya no tenía nada que ver con la militar, nada.

Locutor 00

La primera parte que llega hasta lo que es la educación primaria y el bachiller, lo hiciste en esta escuela tipo militar, que además también recibiréis instrucción militar con manejo de armas, supongo que serías capaz de montar y desmontar un Kalashnikov con los ojos cerrados, ¿no?

Locutor 01

Ahora ya no, ahora ya no estoy muy segura, pero en esa época sí era capaz de montar, desmontar Kalashnikov con los ojos cerrados. Sí, era capaz.

Locutor 00

Muy bien, y entonces, ¿qué tenía la base la educación? ¿En qué estaba basada principalmente la educación que recibíais allí en ese colegio tan, digamos, quizá era el mejor colegio del país? ¿Era una mezcla de instrucción política, de instrucción general, cultural y además de moral religiosa de algún tipo, política?

Locutor 01

Yo no diría religión porque Corea del Norte es un país no religioso, no son ateos. Por lo tanto, religión no, bueno, antes solía serlo, pero cuando Kim Il-sung funda el país, se convierte en un país. En Occidente lo llaman comunismo, pero ellos mismos se llaman a sí mismos socialistas. Entonces funda el país y había una abolición de religión, porque había cristianos y luego budismo, pero él todo se abole y abolirlo y no existe, son ateos ahora. Y entonces este colegio es más bien, yo diría, es más bien, todo se trata de, son militares porque el objetivo es criar a los militares de rango superior con intelectuales, estrategistas. ¿Cómo se dice en español? Estrategas.

Locutor 00

Estaba enfocado a los futuros mandos del ejército.

Locutor 01

Exactamente. Entonces, era más enfocado en la disciplina. Disciplina y también, yo diría, se daba mucha importancia en lo que es la jerarquía, como militares que son. Y esa jerarquía, no solamente porque sean militares, pero también la sociedad coreana en sí está muy arraigada al confucionismo. El confucionismo es la jerarquía sobre el respeto a los mayores, la edad, se respeta bastante. Y estaba muy enfocado a ese colegio. Eso es lo mayor, más que la política ni nada de eso. Pero obviamente cuando graduasen y terminasen estudios, obviamente se iban a dedicar. la política del país defenderían la política del país pero en principio cuando estaba en el colegio no había nada de enseñanzas de política era un colegio normal un colegio normal donde enseñaban matemáticas historias todo química biografía biología

Locutor 00

Sí, biología, ciencias naturales.

Locutor 01

Ciencias naturales, entonces, y ahí añadían, cuando te ibas haciendo mayor, añadían, por ejemplo, estrategias militares, y luego ya iban enseñando armas, cómo funciona el arma, cómo tratarlo, se trataba más de eso.

Locutor 00

O sea que de la parte del marxismo, leninismo, etc., no incidían demasiado, ¿verdad?

Locutor 01

No demasiado, no. Eso más en filosofía, pero eso yo ya en la universidad estudié más la ideología, filosofía de confucionismo, marxismo, comunismo, capitalismo, y eso ya era en la universidad, pero mientras estaba en este colegio internado no.

Locutor 00

Muy bien. Luego decides, cuando ya te graduas en el colegio, empezar una carrera en la universidad.

Locutor 01

Sí.

Locutor 00

Y decides hacer esa industria textil. Sí. Y en la universidad, ¿qué? ¿Notaste un gran cambio? Claro que sí.

Locutor 01

Era como... Yo sé que va a sonar raro para mucha gente que no conoce Corea del Norte. Para mí era libertad. de estar en un colegio militar internado, donde todo es disciplina al milímetro, no puedes mover sin permiso del superior o lo que sea, no puedes hacer nada, de repente vas a la universidad, esa que no es militar, era lo más grande para mí en esa época, para mí era, wow, por fin, por fin soy mayor, por fin soy libre.

Locutor 00

Y en esa época que estabas en la universidad, es la primera vez que saliste de Corea del Norte, desde que estabas allí.

Locutor 01

Cuando estaba estudiando en esa universidad.

Locutor 00

Sí, una vez que vivías en Corea del Norte, hiciste un viaje a China, si no me equivoco, cuando ya eras universitaria. Sí.

Locutor 01

Fue... sí, era el segundo año de la universidad. Viajo... cuando... Cuando estaba en la universidad empecé a verme muchos estudiantes extranjeros que venían. Habían rusos, habían todos países europeos del este, habían muchos también, checos, polacos y también habían africanos, como he dicho antes. Y chinos, había muchos chinos también que venían a estudiar. Había intercambio de programa entre esos países de bloque comunista. Y también había sirios. Y pasó una vez, claro, empecé a estar en contacto con ellos. Ellos vienen de fuera, que tienen más información de fuera. Entonces empezamos a hablar y en contacto con un sirio, con los amigos sirio estudiantes. Y un día... pasó después de clase por la tarde en el hotel donde todos los estudiantes estamos viviendo una tarde ese amigo sirio se sentó encima de un periódico coreano el principal entonces La mayoría, bueno, todos los periódicos coreanos llevan la foto de Kim Il-sung en frontal y luego empiezan a escribir, el artículo empieza. Entonces, el periódico estaba encima de la mesa y él se sentó encima. Entonces yo digo, tú no puedes hacer eso, está prohibido hacer eso. Y digo, ¿por qué no? Yo hago lo que me da la gana. Y digo, no puedes hacer eso porque está la foto de Kim Il-sung. Y dije, entonces él me dice, ¿y a mí qué? A mí no me da de comer. Y eso fue como una... No entendía cómo él podría hacer eso, cómo él podía decir eso. Fue un choque grande. Entonces yo me enfadé y él dijo, ah, claro, porque tú has crecido aquí. No entiendes. Y luego se marchó. Y esa pregunta no me dejó dormir. ¿Qué ha querido decir ese amigo sirio? ¿Qué quiere decir? ¿Y qué aire malo de crecer aquí? Yo no lo entendía. Porque él lo dijo en un tono como que, ¿por qué creciste aquí? Como tú no sabes. Entonces ya me entraba la duda, quería saber, quería salir. Y entonces en las vacaciones decidí ir a China. Y me fui a China y fue mi primer viaje después de llegar a Corea en 79. Era la primera vez, estamos hablando, mi primer viaje era en 82. era 89 o 90 por ahí entonces ese viaje fue un revelador para mí además pasó nada más llegar a Beijing había llegó a Beijing no hablaba bien el chino en esa época sólo hablaba inglés y necesitaba buscar un camino para llegar a la embajada, porque tenía un primo que estaba de embajador allí, pero le había dicho que yo voy a visitarte, pero no vengas a buscarme porque yo quiero ir por mi cuenta, quiero descubrirlo. Entonces intentaba parar a la gente, a los chinos que pasaban, para que me indicara cómo ir. a esa dirección donde estaban las embajadas. Nadie se paraba, nadie hablaba inglés, entonces, de repente, y cansada de... Eso pasó como media hora preguntando, intentando parar a alguien. Y pasó... Ya cansada, decepcionada y todo, vi que pasó un blanco con las mochilas detrás y digo, este tiene que hablar inglés, seguramente. Entonces le acerqué y le pregunté, ¿hablas inglés? Digo, claro. Y empezamos, ¿sabes cómo se va en esta dirección? Y cuando empezó a explicarme, me di cuenta que era americano, porque yo era capaz de diferenciar el inglés americano y británico, porque en Pyongyang habían... y todavía están ahí algunos que están vivos, los americanos durante la guerra, que no quisieron la guerra y pasaron al norte. Y con ellos yo solía practicar inglés. Entonces yo conocía bien el acento americano y luego el británico porque hay un colegio de idiomas donde estaban profesores británicos y también conocían a ellos. Entonces yo era capaz de diferenciarlo. Y cuando les vi, cuando me di cuenta que era americano, me puse nerviosa, miedo, todo. Me vino en la cabeza lo que había estudiado en la historia de Corea, de la guerra.

Locutor 00

Como si los americanos fueran demonios.

Locutor 01

Demonios. Entonces, miedo del miedo, las manos se me sudaban y empecé a dar marcha atrás y quería correrme. Entonces, él me dijo... Escapaste. Sí, sí. Y él me dijo, pero ¿por qué te vas? ¿Qué te pasa? ¿Qué te he hecho? No, no, párate. Solo quiero ayudarte. Y él no entendía, entonces yo paré el taxi y me fui directamente a la embajada. Y cuando llegué a la embajada, estaba mi primo del embajado y le conté lo que había pasado. Y él empezó a reír también y me dijo, ah, claro, porque has crecido en Corea del Norte. Otra vez. Pero, ¿qué pasa con todo el mundo que haya crecido yo en Corea del Norte? ¿Por qué me decís eso? Entonces empezaba ya...

Locutor 00

¿Tú no te habías dado cuenta hasta ese momento que vivías en un país que quizás dentro del bloque soviético quizás era el más aislado? Ahora sigue siendo seguramente uno de los países más aislados, pero que incluso en el contacto con los soviéticos o con los chinos, Corea del Norte estaba mucho más aislada. Tú no habías sido consciente hasta ese momento.

Locutor 01

En esa época no, en los 80 no, no estaba aislado entre ellos. Entre ellos había comunicación, había... Digamos, esto de bloquearle apartado, quedarse como un país apartado, aislado, empieza cuando colapsa Rusia, cuando todo ese bloque colapsa y se hace... Sí, se comienza el hermetismo del régimen. Sí, pero antes de eso había más comunicación, Corea mandaba estudiantes a Rusia, sobre todo a la República Checa, en esa época se llamaba Checoslovaquia... en Polonia, entonces había turismo, no estaba aislado tanto, quizá estaba aislado al occidente, no al bloque este. Entonces, claro, por eso para mí era más fácil acercarme al ruso y llevar una conversación normal que yo acercara a un americano que entonces yo para mí, por las razones de estudios de la historia que había hecho, y normal, después de la guerra, de lo que pasó, y entonces para mí el americano era un demonio, para mí, en ese momento, y no lo entendía, claro. Y todo el mundo, cada vez que contaba eso, todo el mundo, como mi primo, me decía, ah, porque tú has crecido ahí.

Locutor 00

Y luego a medida que continuaste en la universidad, ¿fuiste siendo consciente de...? Empiezo a cuestionar todo. ¿Teníamos un deseo de ya de salir un poco de Corea, ver el mundo como es, si coincide con lo que te habían contado?

Locutor 01

Claro, después de ese viaje, que es como un arranque del motor de cuestiones, yo empiezo a cuestionar. Cuando vuelvo de China, porque fue vacaciones de 15 días en Beijing y luego vuelvo para los estudios, es cuando empiezo a cuestionar todo. Hago muchas preguntas, cuestiono por qué mis amigas, por ejemplo, no pueden... ¿Por qué viajar libremente fuera del país? ¿Por qué necesitan tanto permisos? Empecé a cuestionar mucho.

Locutor 00

Bueno, pues entonces en Corea del Norte ya acabarás tu etapa universitaria y ya en nuestro próximo programa seguiremos hablando de tu siguiente etapa por el resto del mundo, en Inglaterra, en España. Pero bueno, eso ya lo dejamos para nuestro siguiente capítulo. Aunque nos ha parecido muy breve, la vida de Mónica es tan apasionante que nos falta el tiempo para contarla. Pero a ello le dedicaremos al siguiente capítulo. Pues muy bien, muchas gracias Mónica. Y en el siguiente programa nos vemos.

Locutor 01

De acuerdo.

Locutor 00

Un abrazo amigos.

Desconocido

Música